https://www.amerikahaus-archiv.de/files/original/5d40c14d3ff2ef8587c78818b5240dee.pdf dedf00c989f4be245fc34cfc66e5ce8e PDF Text Text AMERIKA DIENST "VoN^ 6. J a n u a r 1988 I N H A L T HINTERGRUNDMATERIAL Chronologie der Ereignisse In Afghanistan - Juni bis Dezember 1987 Afghanistan: Acht Jahre sowjetischer Besatzung - Zusammenfassung eines Berichts des amerikanischen Außenministeriums Die Aufrüstung der Sandinisten - Ein Hintersrundbericht Beginn des Wahlprozesses mit Vorwahlen und Parteiversammlungen - Wichtige Termine im Vorfeld der Wahlen 1988 - WISSENSCHAFT UND TECHNIK Neuer Impfstoff gegen Typhus - Gute Schutzwirkung - geringe Kosten - leicht anwendbar - Themenindex AMERIKA DIENST 1987 * * * * * * United States Information Service Embassy of the United States of America Postfach 20 03 00 D 5300 Bonn 2 Tel.: 0228-339 2035 Telex: 8-85432 �v^°5*< VION AMERIKA DIENST Hintergrundmaterial 4 6. Januar 1988 CHRONOLOGIE DER EREIGNISSE IN AFGHANISTAN - Juni bis Dezember 1987 - WASHINGTON - (AD) - Nachfolgend veröffentlichen wir eine Chronologie der Ereignisse in Zusammenhang mit der Besetzung Afghanistans durch Streitkräfte der Sowjetunion; abgedeckt ist der Zeitraum von Juni bis Dezember 1987. 1. Juni Berichten der Mujahedin an Agence France Press (AFP) zufolge haben diese einer sechs Tage währenden, intensiven Land- und Luftoffensive sowjetisch-afghanischer Truppen gegen ihre Stützpunkte in der Ostprovinz Paktia Einhalt geboten. In der Region Jaji fand ein Angriff von drei Seiten statt, und 15 Sowjets wurden getötet, als bei einem Zusammenstoß sowjetische Luftstreitkräfte die Mujahedin einzukreisen und ein Lager in Jaji zu stürmen versuchten. Angaben der Mu- United States Information Service Embassy of the United States of America jahedin zufolge verloren sie 25 Mann und einen Kommandanten, Abdul wahab; es gab 80 Verwundete. Zwei Flugzeuge und ein Kampfhubschrauber wurden abgeschossen und 150 regierungstreue afghanische Soldaten gefangengenommen. 2. Juni Bei einer Bombenexplosion in einem Bazar in Rawalpindi (Pakistan) wurden 27 Personen - davon sieben schwer - verletzt. Die Bombe wurde möglicherweise von Saboteuren des af- Postfach 20 03 00 D 5300 Bonn 2 Tel.: 0228-339 2035 Telex: 8-85432 �ghanischen Regimes gelegt. 11. Juni 3. Juni In einem Kino in Peshawar (Pakistan) explodierte eine möglicherweise von Saboteuren des afghanischen Regimes gelegte hochexplosive Bombe. Dabei wurden zwei Menschen getötet und 24 verwundet, fünf davon schwer. Ein hoher Befehlshaber der Mujahedin in Kandahar, Mohammad Ishaq alias Lala Malang, Angehöriger der Hisb-e-Islami Gruppierung des Maulvi Yunus Khalis, wurde getötet, als eine Granate seinen Kommandostützpunkt traf. 9. Juni Westlichen diplomatischen Quellen zufolge wurden im Monat Mai mindestens 29 sowjetisch-afghanische Militärflugzeuge abgeschossen, einschließlich eines militärischen Transportflugzeuges am 29. Mai, in dem sich möglicherweise 12 afghanische Piloten auf dem Weg von Kabul zum Luftstützpunkt Bagram befanden. 10. Juni Mujahedin nehmen eine wichtige Gebirgsregion im Norden Herats ein, von der aus die lebenswichtige Straße von Towraghondi nach Herat zu übersehen ist, die als eine der wichtigsten Nachschubrouten der im Westen Afghanistans operierenden sowjetischen Streitkräfte gilt. Berichten der Mujahedin an die iranische Nachrichtenagentur IRNA zufolge waren nach 10 Tagen schwerer Kämpfe 15 Dörfer in der Region befreit. Radio Kabul berichtet vom Begräbnis des Brigadegenerals Abdul Qayyum Siddiq, Leiter der politischen Abteilung bei den Streitkräften in der Provinz Kandahar, mit allen militärischen Ehren. Er wurde erschossen, als er gerade im Bezirk Arghandab (Provinz Kandahar) Erklärungen zur Politik der nationalen Aussöhnung abgab. An seiner Beerdigung nahmen hochrangige RegierungsVertreter, unter ihnen der Verteidigungs- und der Innenminister, teil. Westlichen diplomatischen Quellen zufolge könnte eine Rakete der Mujahedin ein militärisches Transportflugzeug des Typs Antonov-26 beschädigt haben, bevor das Flugzeug eine Notlandung unternahm. Das Flugzeug stürzte im Gebiet Shajui (Provinz Zabul) ab. Alle Insassen wurden getötet, bevor es nach Kandahar zurückkehren konnte. Normalerweise kann eine AN-26 40 Passagiere aufnehmen. 14. Juni Westliche Diplomaten zitieren Berichte, denen zufolge die Mujahedin in der Nähe von Mazar-i-Sharif einen weiteren mit einer AN-26 durchgeführten Militärtransport mit 43 Passagieren abgeschossen haben könnten. 15. Juni Westliche diplomatische Kreise berichten, der Verteidigungsminister des Regimes, Generalmajor Mahammad Rafi, habe Kandahar besucht, wo die monatelange sowjetisch-afghanische Kampagne zur Säuberung der Region von Mujahedin scheinbar nur wenig Fortschritte zeigte, nachdem sie im Juni nahezu zum Stillstand kam, als eine - 2 - �große Zahl von Soldaten des Regimes desertierte. Diplomaten berichten, daß die Armee des afghanischen Regimes seit Beginn der Kampagne vor drei Wochen möglicherweise 1 000 Mann an Verlusten zu verzeichnen habe, viele von Ihnen jugendliche Studenten, die aus den Schulen und Universitäten Kabuls heraus zwangsverpflichtet wurden. 30. Juni Der entmachtete afghanische König, Zahir Shah, erklärt in einem in Paris veröffentlichen Interview, er sei bereit, ohne persönliche Ansprüche an der "Wiederherstellung der Unabhängigkeit" und "der Freiheiten" des afghanischen Volkes mitzuarbeiten. Der französischen Zeitschrift "Defense Active" berichtet er, "eine für das afghanische Volk akzeptable Lösung" sei mit dem sowjetischen Staatsmann Michail Gorbatschow möglich. Westliche Diplomaten berichten, sowjetische Streitkräfte hätten von Sympatisanten der Mujahedin bewohnte Gebiete in Kandahar dem Erdboden gleichgemacht. Sie erklären, entlang der 26 Kilometer langen Straße zum Flughafen seien Häuser und Vegetation eingeebnet worden, um ein Gefechtsfeld zu schaffen. Die Stadtbevölke rung, vor dem Krieg fast 200 000 Menschen, ist inzwischen auf weniger als 40 000 gesunken. 1. Juli Radio Kabul berichtet, eine von Mujahedin gelegte Bombe sei in einem Bus mit Regierungsangestellten explodiert. Dabei wird eine Person getötet und neun verwundet, zwei davon schwer. 22. Juni 4. Juli Westliche Diplomaten berichten, Studenten und, wie es heißt, Sympathisanten der rivalisierenden Splittergruppen Parcham und Khalq hätten sich in der Universität von Kabul ein Gefecht geliefert, bei dem vier Studenten umkamen, einschließlich des Schwagers von Innenminister Syed Mohammas Gulabzoi. 26. Juni Westlichen diplomatischen Quellen zufolge nehmen sowjetische Streitkräfte die Kampfhandlungen wieder auf, nachdem es den Streitkräften des afghanischen Regimes nicht gelungen war, Mujahedin aus ihren Stützpunkten in den Paghman-Bergen nur 15 Kilometer westlich von Kabul zu vertreiben. Zwei möglicherweise von Saboteuren des Kabuler Regimes gelegte hochexplosive Autobomben gehen in einer belebten Einkaufsgegend in Karachi (Pakistan) hoch. Dabei werden mindestens 72 Menschen getötet und mehr als 250 verletzt, unter ihnen Frauen und Kinder. Pakistanische Regierungsbeamte beschreiben den Bombenanschlag als den blutigsten terroristischen Anschlag in der Geschichte Pakistans. Zahlreiche junge Pakistanis gehen auf die Straße und rufen Parolen gegen die drei Millionen in Pakistan lebenden afghanischen Flücht1inge. 7. Juli Ein Beamter des amerikanischen Außenministeriums erklärt, afgha- - 3 - �nls; /- B ja din tattcn in d a verJe ai d .e Fähig! üL ,ewic , van A ji. ä i . EU Angesicht 1 i.t Kiul LI J Ü< wjatis ;hca ^ l i u i t n ;.pe pe i i ) V3 pfen, vor a Lora in Z , |c ten *oi•'.• ;i. n n Fl Le jel . : \-. Pi c La U 1 . !Cl : 'I. :' 'pen iufe Ln, .ü l Joi j •>! MC, i n .11 gr» B igt. urden. Kr erifgc ad i ~v </ .fb! Ü 'gi n , der Mi.• j ha in t s Ihr© Haschinen i'\ ei; wirkungsvolle Jean H u)s< i auler ii -d; t »e niedrig '.log a, a.n con I tgoh a, * "inntan ule von den 12,/ Seac os J« i schwerer laschl ei ig .'•:• i der Hujähedia getroffen treed n. Dem Regierungsvertreter xuf< Ige pi •' 'n die K; npfhubschrssfber von L'yp L •;-. 25 jatzt eindeutig eine geringere Holle boi den Kampfhandlungen. Sowjet, Lech- afghanische Flugzeuge bombardieren das Dorf Gadai im Bezirk Dajaur (Pakistan). Dabei werden fünf Menschen, darunter eine Frau und drei Kinder, getötet und zwei verletzt. 11. Juli Der Führer des afghanischen Widerstandes, Maulvi Mohammad Yunus Khalis von der Hisb-e Island entkommt nur knapp einem terroristischen Bombenanschlag, der möglicherweise von der Geheimpolizei des Regimes in Kabul (KHAD) geplant war. Zwei seiner Mitarbeiter werden von Glassplittern verletzt und mehrere geparkte Autos beschädigt, als die in der Nähe eines Stützpfeilers für das Hauptgebäude gelegte Bombe explodiert, ohne jedoch, wie beabsichtigt, das Gebäude zum Einsturz zu bringen. i. Juli "' j< st.I ich» Di, loraate i l> r i c h t e n , il3 »ich naci mehreren Joe tu n BchWe •er Kämpfe uowj e t Ische Truppen aaj . westlich von Kabul ,e!: ; n u a G:. » Let i';.;-i ia- Haidan Bh* r garückzi m, i/o sie /ersucht ha,ton Streit .'ät Li der Mujahcdin aus umorzeu. ner der Gri nde für cc t Rü< kz g bc . e h l d a r ; \, daß •'.': • Lul Lv •r Uujahedi l < ' c. Au: i l Lischer i ... Ii in Lufl 1 o' ligung :;owj hrankt. IS. Juli Bei einer Presse! onfe •e:i ; in Washington fordert ein Fiihroi der Mi; . ahedin t3ie Sowjetunion auf, i> r En gagement für den Frieden •/x demonstrieren, indem sie ihre Streitkräfte aus Afghanistan bedingungslos ab i:ieht. Dr. Najibullah hafrai , Leiter des politischen Komitees der Jaralat- * e Islami, erklärt, die Sowjets be nutzten Afghanistan als Testgelände für neue Waffen und als Ausbildungsplatz für ihre Truppen. Zudem hofften sie, Afghanistan als Sprungbrett für eine zukünftige Politik der Expansion zu benutzen. Lafraie zufolge liegt mehr als 70 Prozent von Afghanistan In Trümmern und fünf Millionen Flüchtlinge - die größte Zahl in der Welt - seien nach Pakistan und in den Iran geflüchtet. 16. Juli Der afghanische Staatsmann Najibullah empfängt den Sekretär des Nationalrates der Indischen Komunistischen Partei. Der kommunistische indische Staatsmann leitet eine Delegation bei einem Freundschaftsbesuch in Kabu1. �1/. Juli Radio Kabul behauptet, Mujahedin hätten Gardez, die Hauptstad.. der Provinz Paktia, beschossen. Dabei seien 6 Personen getötet und 11 vor letzt worden. 18. Juli Radio Kabul, zufolge werden drei Menschen getötet und 10 weitere, unter ihnen zwei Kinder, verletzt, als eine Bombe im Kabuler Wohngebiet Mic rorayon explodiert. Für den Bombenanschlag werden Mujahedin verantwort 1 ich gemacht. Radio Kabul berichtet, Mujahedin hätten Raketen auf ein Kino in Bamian abgefeuert, in dem sich Bürger zur Diskussion des neuen Kntwurfs für ei iip afghanische Verfassung zu sammenge funden hatten. Dabei werden sechs Menschen, unter ihnen zwei Frauen, getötet und 20 verletzt. Die Kabuler Nachrichtenagentur Bakhtar berichtet, die Sowjetunion habe seit der Revolution von April 19/8 Afghanistan mit 1,1 Milliarden Dollar in Form von Projekthilfe, Verbrauchsgütern und Krediten Unterstützung geleistet. Der Gesamtumfang so wjetischer Hilfe für Afghanistan be lief sich vor und nach der Revolution der Kommunisten im Jahr 1978 auf 3 Milliarden Dollar. Von Radio Pakistan zitierten Quellen der Mujahedin zufolge werfen sowjetische Streitkräfte in den Gebieten Dand und Panjwai (Provinz Kandahar) Napalmbomben. 19. Juli Radio Pakistan berichtet, die Mu- jahedin hätten in einer drei Tage währenden größeren Offensive gegen sowjetisch-afghanische Stützpunkte auf einem 40 Kilometer langen Straßenabschnitt zwischen Kabul und Jalalabad mehr als 1 000 sowjetisch afghanische Soldaten getötet. Zwei militärische Lager und 20 Militärstützpunkte nahe der Straße werden dem Erdboden gleichgemacht und eine große Zahl von Panzerfahrzeugen sowie viel Munition zerstört. Die Operation mit dem Decknamen "Operation Avalanche" wird von der Fernsehgesellschaft CBS übertragen. Sie gilt bis heute als größter Kampf gegen sowjetisch afghanische Truppen. 22. Juli Bakhtar berichtet aus Kabul, daß eine von Mujahedin gelegte Mine in der Provinz Takhar nahe Taoqan in einem Bus explodierte und alle 22 Insassen umkamen. Bei einer zehntägigen Zusammen kunft von 1 200 Befehlshabern der Mu jahedin in der afghanischen Westprovinz Ghowr wird eine Resolution ver abschiedet, mit der die Wahl eines Jihad Revolutionsrat gefordert wird, der über die Zukunft Afghanistans entscheiden soll. Der Rat sollte in den nächsten sechs Monaten von Beamten der Provinzen und beauftragten Vertretern aus verschiedenen Kriegs gebieten gewählt werden. Ferner würden Mujahedin aller islamischer Gruppen eingeladen, ihre Meinung zu äussern. Die Resolution fordert dringend eine Einigung von Gruppen in und außerhalb Afghanistans. Bei dem Treffen in Gowr nehmen hauptsächlich Befehlshaber der Jamiat-e-Islami Gruppierung teil; nicht vertreten sind verschiedene wichtige Befehlsha ber aus dem Osten Afghanistans, die �andere» Gruppen angehären. tegisch wichtigen Tals blockiert hat ten. 26. Juli 2. August Radio Kabul berichtet, daß der Vorsitzende der Komaission zur nationalen Aussöhnung i*m Bezirk Andarab (Provinz Baghlan) von Mujahedin wäh rend eines Gebets La einer Moschee getötet wurde. 28. Juli Dio Regierung Pakistans Lagt bei der afghanischen Regierung ihre Be schwerde über ,:woi Worfalle ein, bei denen Artliieriegranaten im Stammes gebiet Bajaur einschlugen. Dabei wurden sechs Kensehen getötet und fünf weitere vertatst. 29. Juli Zwei hochexplosive Zeitbomben mit einem Gewicht von Jeweils 15 Kilo, die in zwei LkW- -Batterien angebracht waren, werden einem Lastwagen mit Ka buler Kennzeichen entnommen, der bei einer Gaststatte in Peshawar (Pakt stan) parkt. b'ünt Insassen des Last wagens werden vorhattet. 30. Juli Eine Shia Widerstandsgruppe, die Harakat e Island, berichtet, ihre Kämpfer hätten in nahezu drei Wochen dauernden schweren Kämpfen im Sang lagh Tal, 100 Kilometer westlich von Kabul, 13 Plugzeuge und vier Hubschrauber abgeschossen und 100 Solda ten des Regimes getötet. AFP berich tet, die Kämpfe hätten begonnen, als motorisierte Kinheiten der sowje tisch afghanischen Armee die Ausgänge des z'ir Verbindung des Nordens stra Anläßlich einer Besuchsreise sucht der Abteilungsleiter für poli tische Angelegenheiten im amerikanischen Außen:;,i ni sI erium, Michae 1 Armacost, den pakistanischen Premier minister Mohammad Khan Junejo in Rawalpindi auf. Dabei kommt es zu einem Meinung h über <'io bi lateralm Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Pakistan so wie über Afgh n. 4. August Der Afg1 Ken Islamischen Presseagentur (AIP) zufolge werden 35 Mujahedin, unter ihnen der Befehlsha ber einer Provinz, getötet und 20 weitere verwu , als sie versuchen, Soldaten des Kabuler Regimes in einen Hinterhalt AU Locken. Diese schlagen jedoch zurück. Ferner werden 2.'5 Re giorungssoIdaton bei. Kampfhandlungen in der Provinz Paktia getötet. 7. August Durch eine vom Kabuler Regime ge legte terroristische Bombe werden zwei Personen getötet und 24 ver letzt, als diese in einem Laden auf der G.T. Straße in Peshawar (Paki stan) explodiert. 8. August Radio Kabul zufolge hat der Sonderberichterstatter bei der Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen, Professor Felix Ermacora, seinen neuntägigen Besuch in Afghanistan be - 6 - �endet. Er besuchte Gefängnisse und Krankenhäuser in Kabul, wo er auch mit verscbiedenen Regierungsvertretern zusammentraf. Ferner unternahm er Besuche in die Provinzen Herat und Balkh. In Kabul besuchte er das Zentralgefängnis Pul- e Charkhi und das Ermittlungszentrum des Ministeriums für Staatssicherheit. Er sprach mit einer Reihe von Personen, die im Rahmen der Amnestie vom April 1987 freigelassen wurden. Ermacora besuchte auch die Gefängnisse in Herat und Mazar-i-Sharif. Westlichen diploma tischen Quellen zufolge wurde ihm jedoch lediglich gestattet, zwei poli tische Gefangene zu Einzelgesprächen zu treffen. 9. August Westlichen diplomatischen Quellen zufolge fliehen über tausend Flüchtlinge als Folge von schweren Bombardierungen und einer sowjetisch-afgha nischen Offensive gegen Mujahedin im Norden der afghanischen Hauptstadt nach Kabul. Die Flüchtlinge erklären, es seien bei den Bombardements der sowjetisch afghanischen Truppen viele Menschen getötet und zahlreiche Häuser zerstört worden. Westliche DipLomaten erklären ferner, Mujahedin hätten in ganz Afghanistan im Monat Juli 42 Flugzeuge und Hubschrauber abgeschossen. 11. August In Mardan (Pakistan) explodieren drei Bomben. Dabei werden 18 Menschen getötet und 45 verletzt. Zwei Explosionen treffen eine Bushaltestelle und die dritte ein Sportstadion in der Stadt, die 65 Kilometer von Peshawar entfernt liegt. 13. August Radio Kabul berichtet, durch eine Rakete der Mujahedin sei ein Transportflugzeug des Typs Antonov- 26 abgeschossen worden. Darin befanden sich sieben Insassen und von den Menschen in der Region Khost in der Provinz Paktia benötigte Gebrauchsgüter. Das Flugzeug befand sich auf dem Weg nach Kabul. Außer den sieben Passa gieren, unter denen sich zwei Kinder befanden, werden fünf Besatzungsmitglieder getötet. Najibullah nimmt an einer Zusammenkunft im Storay Palast teil, wo der 40. Jahrestag der Unabhängigkeit Indiens begangen wird. Das Treffen wurde vom Zentralkomitee der PDPA und der Gesellschaft für afghanisch indische Freundschaft organisiert. 14. August Durch eine von Terroristen gelegte Bombe werden in Peshawar (Pakistan) zwei Menschen getötet und 13 verwundet, zwei von ihnen schwer. Die Bombe wurde in der Kanalisation vor einer Häuserzeile mit belebten Geschäften im Stadtzentrum gelegt. Schon vorher war eine andere Bombe auf dem Gelände der Universität explodiert und hatte einen Stromtransformator zerstört. Berichten von AIP zufolge ist eine von Agenten des Kabuler Regimes gelegte Bombe in der von Mujahedin gehaltenen Marktstadt Kaga Bazaar, 40 Kilometer von Jalalabad entfernt, explodiert, wobei 17 Menschen getötet und 20 verwundet wurden. Bei den Opfern handelt es sich hauptsächlich um Bauern aus den umliegenden Dörfern, die hier ihre Waren verkaufen wollten. 7 - �16. August Teherans Nachrichtenagentur IRNA Derichtet, Ende Juli hätten Mujahedin etwa einen Kilometer einer Pipeline zerstört, mit der Kraftstoff von der Sowjetunion nach Afghanistan transportiert wird. Die Mujahedin behaupten, diese Rohrleitung nach siebenstündigen Kämpfen gesprengt zu haben. Dabei wurden zwei sowjetische Panzer zerstört und drei sowjetische Militärberater sowie 16 Offiziere und acht Soldaten des Kabuler Regimes getötet. Durch den Schaden an der Pipeline wird der Transport von Kraftstoff aus der Sowjetunion zum größten Luftstützpunkt in Shindand (Provinz Farah) unterbrochen. 17. August Berichten von Radio Kabul zufolge hat die afghanische Regierung der Regierung des Iran eine scharf formulierte Protestnote übermittelt, mit der Einspruch gegen den Beschuß durch Granatwerfer, 23 mm Artillerie, Luftabwehr, Maschinengewehre und BodenBoden-Raketen am Grenzposten Islam Qillah erhoben wird. Durch den vor drei Tagen aufgenommenen Beschuß werden ein Offizier und ein Soldat schwer verwundet und schwere Material Verluste und Schäden an militärischen Anlagen verursacht. 21. August Bakhtar berichtet aus Kabul von einem Besuch Najibullahs in Kandahar, wo er mit Angehörigen der Streitkräfte, Geistlichen und Parteivertretern zusammentrifft. Der afghanische Staatschef hält Reden zur nationalen Aussöhnung und verleiht einer ausgewählten Gruppe von Offizieren und Soldaten Auszeichnungen für ihre Tap- ferkeit im Kampf gegen die Mujahedin. 25. August Westlichen Diplomaten zufolge ha ben sowjetisch-afghanische Streitkräfte die Stadt Sheikhabad in der Region Shomali in fortgesetzten schweren Kämpfen in dem Gebiet nahezu zerstört. Fast 200 sowjetische und afghanische Soldaten werden bei Sheikhabad und Qara Bagh getötet. Anfang des Monats nahmen Mujahedin 17 sowjetische Soldaten gefangen, unter ihnen ein hochrangiger Offizier, wodurch die Sowjets gezwungen wurden, einen Gefangenenaustausch anzubieten. Die Medien des Kabuler Regimes be haupten, der Befehlshaber der Mujahedin, Aga Muhammad, sei in Paghman ge fangengenommen und Munition und Rake ten seien in großem Umfang erbeutet worden.. Laut Radio Kabul hat der afgha nische Staatsmann Najibullah an einer Zeremonie zum Jahrestag der Gründung der Luftwaffe und der Luftstreitkräfte der Demokratischen Republik Afghanistan (DRA) teilgenommen. In seiner Rede verweist er darauf, in den neun Jahren seit der Revolution von April 1978 hätten mehr als 100 afghanische Piloten ihre Ausbildung an sowje tischen Luftfahrtakademien abge schlössen und mehr als 400 Angehörigen der Luftwaffe hätten Weiterbildungskurse besucht. Er bittet um eine stille Gedenkminute zu Ehren der im Krieg getöteten Soldaten. Er nennt die Namen von 15 Off zieren in den Rängen vom Leutnant bis zum Oberst, die - neben anderen - im Kampf gefallen sind. 26. August AFP 8 - berichtet, Mujahedin hätten �in der Nähe von Kandahar einen Militärstützpunkt der Regierung fünf Stunden lang mit Granaten beschossen. Dabei seien Dutzende von Soldaten ge tötet sowie Kraftstoff und Versorgungsgüter in die Luft gesprengt worden. Drittens sollte eine für die Mujahedin akzeptable unparteiische Regierung mit der Aufgabe betraut werden, den sowjetischen Abzug zu überwachen. Die Sicherheitsangelegenheiten dieser vorläufigen und unparteiischen Regierung sollten während des sowjetischen Truppenabzugs der afghanischen Armee obliegen, nachdem be schlössen worden ist, daß die Be fehlshaber aller Einheiten für die Mujahedin akzeptabel sind und daß all jene Offiziere, die nach dem Staats streich von 19 78 zu den Mujahedin de sertiert waren, ihre früheren Ränge und Stellungen zurückerhalten. Eine terroristische Bombe des Ka buler Regimes explodiert in der Nähe einer Bushaltestelle in Dera Ismail Khan in Pakistan. Dabei wird eine Person getötet und fünf weitere verletzt . 28. August Radio Pakistan berichtet, mehr als 150 Beamte des Kabuler Regimes, unter ihnen Agenten des KHAD, seien vergangene Woche bei einer Bombenexplosion in Jalalabad getötet worden. 31. August In einer Diskussion mit Reportern beim 63. Pressebegegnungsprogramm des Journalistenverbandes von RawalpindiIslamabad (Nawaz Raza Gruppe) schlägt der Ingenieur Gulbuddin Hekmatyar von der Amir Hisb-e Islami in Afghanistan ein vier Punkte umfassendes Friedensprogramm zur Beendigung des Krieges in Afghanistan vor. Ihm zufolge sollten sowjetische Truppen aus den Kriegsgebieten auf die Luftstützpunkte Bagram (Provinz Kabul), Shindand (Provinz Farah), Dehdadi (Provinz Balkh), Dasht-e Abdan (Provinz Kunduz) und Kelagai (Provinz Baghlan) zurückverlegt werden, von wo aus ihr Abzug beginnen sollte. Zweitens sollten alle für den Krieg geschaffenen afghanischen Militär- und Milizposten abgeschafft und die Soldaten auf die Stellungen zurückverlegt werden, die sie vor dem Krieg eingenommen hatten. Viertens würde die "unparteiische und vorläufige Regierung" unmittelbar durch eine vorläufige Mujahedin Re gierung abgelöst, die von in Iran und Pakistan lebenden Flüchtlingen und in den befreiten Gebieten Afghanistans ansässigen Bürgern auf der Basis der Verhältniswahl gewähl '<, und von einer repräsentativen "Shoor.a" (einem Beratergremium) gebildet wird. Gulbuddin zufolge sei die Rolle Zahir Shahs bei der Beendigung des Krieges in Afghanistan eine sowje tische Maßnahme mit dem Ziel, dem andauernden Jihad zu schaden und Zwie tracht unter den Mujahedin zu sähen. Er erklärt, der Shah sei vom afgha nischen Volk vollständig abgelehnt worden und könne daher für die Zukunft Afghanistans keine positive Rolle spielen. 2. September Berichten von Radio Kabul zufolge trifft der pakistanische Oppositionsführer, Marshall der Luftwaffe a.D. Asghar Khan von der Tehrik- iEstiqlal-Partei, mit Najibullah zusammen, der ihm die Regierungspolitik der nationalen Aussöhnung erklärt. - 9 - �Asghar Khan ist auf Einladung der Nationalen Front der DRA in Kabul zu einem Freundschaftsbesuch eingetroffen. Das Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU und erste Stellvertretende Außenminister der Sowjetunion, Julij Woronzow, trifft mit dem Außenminister der URA, Abdul Wakil, zusammen. Bei diesem Anlaß findet ein Meinungsaustausch über bilaterale Angelegenheiten zwischen den beiden Ländern sowie über internationale Fragen statt. Der sich zu einem Arbeitsbesuch in Kabul aufhaltende sowjetische Minister diskutiert ferner die Kabuler Politik der Nationalen Aussöhnung. 7. September Pakistan und das Regime in Kabul nehmen in Genf ihre indirekten Ge spräche über Afghanistan wieder auf. Dies ist die vierte Phase der siebten Gesprächsrunde. Westliche Diplomaten berichten, sechs Personen seien getötet und 30 verletzt worden, als auf dem Obstmarkt Share Nau in Kabul zwei Bomben explodieren. 9. September Westlichen diplomatischen Quellen zufolge explodiert eine Bombe im Ministerium für Staatssicherheit, in dem sich das Hauptquartier des afghanischen Geheimdienstes KHAD befindet. Dabei kommt es zu erheblichem Sachschaden und zu einer nicht bekannten Zahl von Toten. 10. September Durch eine von Terroristen des Kabuler Regimes gelegte Bombe werden in Peshawar zehn Personen verletzt, von denen sechs in Krankenhäuser eingeliefert werden müssen. Bei einem terroristischen Bombenanschlag im Vorort Badamibagh von La höre werden zwei Personen getötet und 25 verletzt, fünf von ihnen schwer. Die Genfer Annäherungsgespräche über Afghanistan werden vertagt, ohne daß eine Übereinkunft erzielt worden wäre. Der Vormittler der Vereinten Nationen, Diego Cordovez, zeigt sich enttäuscht darüber, daß keine Übereinkunft über den Zeitplan für einen Truppenabzug erzielt worden ist, fügt jedoch hinzu, die Unterschiede zwischen den KInste1lungen beider Seiten hätten sich weiterhin verringert. Der zu einem Besuch in Pakistan weilende belgische Minister Leo Tindemans bestätigt den Standpunkt seiner Regierung, die Wurzel der Probleme Afghanistans läge in der sowje tischen Intervention in diesem Land. 12. September Radio Pakistan berichtet, bei der Explosion einer Mine auf der Straße bei Parachinar im Bezirk Kurrum seien ein Lieferwagen zerstört sowie fünf Personen getötet und sieben verletzt worden. 13. September Die Kabuler Nachrichtenagentur Bakhtar berichtet, Mujahedin hätten mit einer Reihe von Boden-Boden-Rake ten nachts Wohngebiete in Jaialabad beschossen. Dabei werden fünf Perso- - 10 - �nen getötet und elf verletzt. 16. September Berichten von Bakhtar zufolge wird auf dem Flug von Kabul nach Kunduz eine Maschine des Typs AN-26 in der Nähe der Stadt Kunduz von einer Rakete der Mujahedin getroffen. Dabei werden alle 13 Insassen getötet. Bei der Explosion einer von Terroristen gelegten Bombe auf der Straße bei Warsak in Peshawar werden sieben Personen getötet und 3 7 verletzt, sechs von ihnen schwer. Die Bombe ist in einem Lieferwagen untergebracht und beschädigt in der Nähe befindliche Autos und Geschäfte. 14. September AFP berichtet von einer großen Operation mehrerer hundert Mujahedin in der Südprovinz Kandahar, bei der Dutzende von Milizposten zerstört werden, die von dem im Jahre 1985 von den Mujahedin desertierten und übergelaufenen Befehlshaber Esmatullah Muslim errichtet worden waren. Im Laufe der Woche unternehmen etwa 35 Mujahedin-Gruppierungen (Angehörige von sechs Widerstandsparteien) im Verbund einen Angriff auf einem 70 Kilometer langen Straßenabschnitt zwischen Kandahar und Spin Baldak in der pakistanischen Provinz Baluchistan. Dabei werden 30 Angehörige der Miliz getötet und 55 verwundet. Die Mujahedin zerstören sechs Posten und nehmen einen Stützpunkt des Regiments in Spin Baldak unter schweren Beschuß. Etwa ein Dutzend Milizposten geraten in Bedrängnis und Muslim fordert aus Kabul Verstärkung an. 15. September Westliche Diplomaten erklären, sowjetische Truppen hätten das Gebiet entlang der Hauptstraße, die die Provinzen Kunduz, Badakhshan und Takhar verbindet, verwüstet und auf einem 500 Meter breiten Streifen entlang der Straße Häuser und Vegetation dem Erdboden gleichgemacht. Ein von seiner sechswöchigen Reise nach Afghanistan zurückkehrender französischer Journalist berichtet AFP in Paris, neun der Nord- und Westprovinzen Afghanistans könnten jetzt als von der Kontrolle des Kabuler Regimes "halbswegs befreit" ange sehen werden. Bertrand Gallet erklärt, der Befehlshaber der Mujahe din, Ahmad Shah Mahsud, habe seine Stellung im Norden Afghanistans in den vergangenen Monaten gefestigt. Er berichtet, die Situation im Norden habe sich seit seinem letzten Besuch im Jahr 1984 erheblich weiter entwikkelt. In den neun hauptsächlich von Masuds Rat im Norden kontrollierten Provinzen gebe es Gallet zufolge einen auf vier Ebenen operierenden Widerstand, bei dem Bauern ihre eigenen Dörfer, eine Garnison mehrere Dörfer und eine mobile Einsatztruppe ganze Täler verteidigten. Die vierte Ebene werde von einer Eliteeinheit gebildet, die "zentrale Gruppe" genannt und in größeren Kämpfen gegen sowje tische und afghanische Truppen einge setzt wird. Gallet erklärte, das wichtigste Ziel des Rates im Norden sei die Unterbrechung von Straßen, die von Kabul in die Sowjetunion und nach Pakistan führen. 17. September Berichten von Bakhtar zufolge treffen Raketen der Mujahedin Gardez, wobei zwei Kinder getötet und vier - 11 - �verletzt werden. Die Raketen richten in Wohngebieten und Moscheen der Stadt und ihrer Umgebung erheblichen Schaden an. Schuld eingestanden und zugegeben, sie seien vom KHAD, der Geheimpolizei des Kabuler Regimes, entsandt worden. Die pakistanische Polizei nimmt ihnen Sprengstoff und Zeitzünder ab. 19. September 21. September Kine von Terroristen gelegte Bom be explodiert in einer Bushaltestelle in Rawalpindi in Pakistan. Dabei werden vier Menschen getötet und 17 verletzt, davon zwölf schwer. 20. September Radio Kabul berichtet, Najibullah habe zu der Eröffnungssitzung der ersten landesweiten Versammlung des Ha zara Volkes gesprochen. Dazu zählen eine Million Menschen, die sich zum Schiitentum bekennen. Er erklärt, in der Fakultät für Religiöse Studien würden eine schiitische Abteilung eingerichtet sowie eine eigene Schule für diese Religion eröffnet, Zeitungen in ihrer Sprache herausgegeben, besondere Radioprogramme würden in ihre Region Hazarajat übertragen und mehr Hazaras zur Ausbildung in die Sowjetunion geschickt. Najib empfängt das Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Bangladeshs, Matiul Rahman. Dabei wird die Erweiterung freundschaftlicher Beziehungen zwischen der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (PDPA) und der Kommunistischen Partei Bangladeshs diskutiert. Radio Pakistan berichtet, 50 Afghanen seien von der Polizei der Nordwestlichen Grenzprovinz (NWFP) wegen subversiver Aktivitäten festge nommen worden. Der Innenminister informiert die Nationalversammlung Pakistans, die Afghanen hätten ihre Der pakistanische Premierminister Mohammad Khan Junejo trifft Präsident Reagan, als beide Staatsmänner in New York Reden vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen halten. Während der Zusammenkunft bestätigt Prä sident Reagan, die Vereinigten Staa ten würden Pakistan bei seinen Pro blemen mit Afghanistan unterstützen. Beide kommen überein, daß der unmittelbare Abzug sowjetischer Truppen aus Afghanistan absolut unerläßlich sei. Sie vereinbaren ferner, es sollte in Zukunft in Kabul ein Regime geben, das die Hoffnungen des afgha nischen Volkes widerspiegelt. Westlichen Diplomaten zufolge explodiert eine Bombe in einem Gebäude, in dem sich das Büro der Luftfahrtge Seilschaft Bakhtar und das Verkehrsministerium befinden. Die Zahl der Toten wird auf drei bis acht ge schätzt. Das Gebäude wird, wie auch das Nachbarhaus, in dem Radio Afgha nistan ansässig ist, evakuiert. 24. September Der pakistanische Premierminister Junejo erklärt der Vollversammlung der Vereinten Nationen, das Afghanistan-Problem sei durch die Präsenz ausländischer Truppen in diesem Land hervorgerufen. Wenn diese Afghanistan verließen, könne eine Übereinkunft über die zukünftige Regierung des Landes rasch erzielt werden. Er erklärt weiterhin, Pakistan würde eine Rückkehr zum Normalzustand in Af- - 12 - �ghanistan begrüßen, wenn ment getroffen wird, das ghanische Volk und auch Drittel der Bevölkerung bildenden fünf Millionen Flüchtlinge im Iran und akzeptabel ist. ein Arrangefür das affür die ein Afghanistans afghanischer in Pakistan Bakhtar berichtet, 19 Personen, unter ihnen Kinder, seien getötet worden, als Mujahedin in Bezirk Shindand in der Provinz Herat Raketen abfeuern. Berichten von Radio Kabul zufolge weiht Najibullah die Militärpolitische Universität ein. Ihm zufolge ergibt sich ein Bedarf für eine solche Universität aus der Tatsache, daß Streitkräfte der entscheidende Faktor bei der Festigung der Macht des Volkes seien. Er erklärte ferner, die Bedeutung dieser Rolle habe unter den Bedingungen der nationalen Aussöhnung noch zugenommen. Die militärpolitische Universität von Minsk unterstützt den Aufbau der Universität. 28. September Berichten westlicher Diplomaten zufolge ergeben sich 100 Soldaten des afghanischen Regimes, als ihr Konvoy in der Nähe von Ghazni von Mujahedin angegriffen wird. 29. September Westliche Diplomaten erklären, sowjetische Soldaten hätten sich von einigen exponierten Stützpunkten in Afghanistan zurückgezogen, da die verbesserte Luftverteidigung der Mujahedin die Nachschubbeschaffung erschwert. Zahlreiche sowjetische Soldaten seien nun in Darul Aman konzentriert, einem großen sowjetischen Stützpunkt in unmittelbarer Nähe zu Kabul. Westlichen Diplomaten zufolge gen Mujahedin einen Hinterhalt einen großen sowjetischen Konvoy der Straße von Logar nördlich Pul-i-Alam und zerstören dabei 20 25 Panzer und andere Fahrzeuge. lefür auf von bis 30. September Berichten der Kabuler Nachrichtenagentur Bakhtar zufolge wird bei einer Routinesitzung des Revolutionsrates der DRA der Generalsekretär des Zentralkomitees der PDPA, Najibullah, einstimmig zum Präsidenten des Revolutionsrates der DRA und Vorsitzenden des Präsidiums des Revolutionsrates der DRA gewählt. Der amtierende Präsident Haji Mohammad Chamkani wird zum ersten stellvertretenden Vorsitzenden des DRA-Revolutionsrates ge wählt. Bakhtar berichtet, der afghanische Außenminister Abdul Wakil habe in seiner Rede vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen erklärt, der nicht erklärte Krieg gegen sein Land habe die nationale Wirtschaft ruiniert. Er erklärt, 2 000 Schulen, 350 Brücken, 50 Kulturzentren, 131 Krankenhäuser, 224 Moscheen und Gebetshäuser, 258 Produktionsstätten, Tausende von Lastwagen und Tausende von Kilometern der Hauptstraßen und Kommunikationswege seien zerstört. Ihm zufolge beläuft sich der Gesamtschaden an der Wirtschaft des Landes (in Milliarden Afghanis) auf drei Viertel der Gesamtinvestitionen, die zur Entwicklung Afghanistans in den vergangenen 50 Jahren ausgegeben wurden. Er erklärte, im ganzen Land seien mehr als 3 200 Ausschüsse zur nationalen Aussöhnung gebildet worden. Etwa 83 000 Flüchtlinge seien zurückgekehrt, mehr als - 13 - �30 000 Mujahedin hätten ihre Waffen niedergelegt, und nahezu 600 bewaffnete Oppositionsgruppen mit etwa 53 000 Leuten stünden in Verhandlungen mit der Regierung. 5. Oktober 2. Oktober 6. Oktober Die Nachrichtenagentur Bakhtar in Kabul berichtet, daß eine 5 000 Mann starke Gruppe unter Führung von Abdur Kasul Pahlawan in der Provinz Faryab die Politik der nationalen Aussöhnung akzeptiert und RegierungsVertretern eine große Menge Waffen übergeben ha ben. Der pakistanische Außenminister Sahibzada Yaqub Khan erklärt der Na tionalversammlung, die Waffenliefe rungen des Regimes in Kabul sowie die Bombenanschläge seien vom Kabuler Re gime angewandte Taktiken, um von der pakistanischen Regierung die Aufgabe ihrer Grundsatzpolitik im Hinblick auf Afhanistan zu erzwingen. 3. Oktober Radio Pakistan berichtet, afgha nische Regicrungstruppen hätten 21 Panzergranaten auf Landi Khana in der Nähe der Garnisonsstadt Landi Kotal am Khyber Paß abgefeuert, wobei ein Pakistani getötet und sieben weitere Personen, unter ihnen zwei afgha nische Flüchtlinge, verletzt werden. Radio Pakistan meldet die Landung von zwei Kamp fhubs ehr aubern der afghanischen Luftwaffe in Chitral, die von den örtlichen Behörden aufge bracht wurden. Ein Sprecher des pa kistanischen Außenministeriums stellt später klar, daß die beiden sowje tischen Kampfhubsehrauber im Verwaltungsbezirk Mastuj in Chitral gelandet sind. Auf Bitten der sowje tischen Regierung, die erklärt, die Verletzung des Luftraums sei versehentlich erfolgt, liefert die pakistanische Regierung die Besatzung an die sowjetische Botschaft in Islamabad aus. Der Sprecher berichtet, die Sowjets hätten die Kampfhubschrauber beschädigt, um sie außer Gefecht zu setzen. Die Besatzung sagt aus, sie seien Angehörige der Schutzbrigade des KGB und von Alma A.ta in Kasachstan über Wakhan nach Mastuj (Chitral) geflogen. Zu den sechs Besatzungsmitgliedern gehören ein Major und ein Hauptmann. Bei einem Terroranschlag in einem Gemüsemarkt in Islamabad werden vier Personen verletzt. 7. Oktober Eine amerikanische Journalistin und Autorin eines Buches über ihre Reisen im Inneren Afghanistans, erklärt bei einer Kongreßanhörung, afghanische Kinder würden ohne Zustimmung oder vorheriges Wissen ihrer Eltern zwangsweise zur Ausbildung in die Sowjetunion geschickt. Jan Goodwin, die verantwortliche Redakteurin von Ladies' Home Journal in New York und Autorin von "Caught in the Crossfire" hatte bei einem Besuch in Kabul Regierungsvertreter interviewt, die für das Programm im Herbst 1985 verantwortlich zeichneten. Ihren Aussagen zufolge werden alle zwei Monate Kinder aus Kabuler- und Vorortschulen ohne vorherige Benachrichtigung ihrer Eltern in die Sowjet- - 14 - �union "verschifft". Die Nachrichtenagentur Bakhtar in Kabul veröffentlicht das TASS- Interview mit Najib, in dem er erklärt, 2 000 Dörfer seien zum Regierungsla ger übergewechselt und 83 000 Flüchtlinge zurückgekehrt. Ferner arbeiteten jetzt mehr als 6 000 bewaffnete Oppositionelle für die Regierung. 8. Oktober Bakhtar berichtet, sechs Anführer der insgesamt 1 500 Mitglieder starken Oppositionsgruppen in der Provinz Herat hättenh in den vergangenen sechs Monaten Protokolle für einen Waffenstillstand unterzeichnet. Ferner seien acht bewaffnete, 3 262 Mann zählende Oppositionsgruppen dem Ruf zur nationalen Aussöhnung gefolgt und mit ihren Waffen zur Regierungsseite übergelaufen. Im selben Zeitraum kehrten 800, insgesamt A 000 Personen zählende Familien nach Hause zurück und nahmen ihr Leben in unterschiedlichen Gebieten der Provinz Herat wieder auf. Weiterhin wurden 25 Angehörige des Stammes der Jirgas aufgefordert, die nationale Aussöhnung in ihrer Provinz voranzutreiben. Westlichen Diplomaten zufolge werden bei der Detonation der bisher größten Autobombe im Shahr-e-Nau Wohngebiet in Kabul mindestens 27 Menschen getötet und mehr als 30 verletzt. Nach inoffiziellen Berichten von Augenzeugen könnte sich die Zahl sogar auf 72 Tote und mehr als 100 Verletzte belaufen. 10. Oktober Radio Kabul berichtet, Najibullah habe ein Dekret erlassen, das die Streitkräfte, die Ministerien für na- tionale Verteidigung, innere Angelegenheiten und Staatssicherheit ermächtigt, Waffen zu festgesetzten Preisen von abtrünnigen Mujahedin zu kaufen. 12. Oktober Berichten von Radio Pakistan zufolge werden bei einer Bombenexplo sion in einem Busbahnhof in Peshawar 11 Personen verletzt. Ungefähr 15 Busse im Busbahnhof werden beschädigt. Der sowjetische Botschafter in Pakistan, Abdul-Rakham Ogly Wezirow, bekräftigt in einer Ansprache vor dem pakistanischen Institut für interna tionale Angelegenheiten (PI1F) die ernste Absicht seiner Regierung, ihr "begrenztes Kontigent" aus Afgha nistan abzuziehen, der Rückzug sei jedoch abhängig von der vollständigen Beendigung ausländischer Einmischung in die inneren Angelegenheiten Afgha nistans. Er erklärt, die Sowjetunion habe den Wunsch, Afghanistan "als unabhängigen und neutralen Staat zu sc hen, der freundschaftliche Beziehungen zu allen seinen Nachbarländern unterhält". 13. Oktober Armand Hammer kommt mit einer Sondermaschine zu einem Besuch der Demokratischen Republik Afghanistan und Gesprächen mit Najibullah in Ka bul an. Sie sprechen über die nationale Aussöhnung und erörtern jüngste politische Entwicklungen. Maulvi Yunus Khalis, Anführer der Hezb-e-Islami, widerspricht in einem Interview mit der kuweitischen Nachrichtenagentur (KUNA) in Islamabad Beschuldigungen, zwei seiner Kommandeure hätten für 1 Million Dollar 16 - 15 - �Stinger- Raketen an die iranische Re gierung verkauft. 18. Oktober Berichten der Nachrichtenagentur Bakhtar in Kabul zufolge wird die zweite Konferenz der PDPA über die Politik der nationalen Aussöhnung un ter Teilnahme von 67 7 gewählten Dele gierten eröffnet. Maulvi Yunus Khalis, 66, Angehöriger der Hezb e Island, wird ein stimmig zum gewählten Leiter der sie ben Parteien umfassenden afghanischen Widerstandsbewegung gewählt. Der Posten des Sprechers, der alle drei Monate unter den sieben Widerstandsfüh rern zu rotieren pflegte, wird abge schafft und alle sieben Führer stimmen für Khalis als Anführer der Bewe gung für einen Zeitraum von 18 Mona ten. 21. Oktober Westlichen Diplomaten zufolge gibt es im Anschluß an die zweite na tionale Konferenz der PDPA Berichte von großangelegten Verhaftungswellen und Kntlassungen von Parteiangehöri gen, die dem ehemaligen afghanischen Anführer Babrak Karmal treu ergeben sind. Es gelangen wiederholt Berichte in die Hauptstadt, daß mehr als 2 000 PDPA Angehörige möglicherweise aus der Partei ausgeschlossen werden und zahlreiche bereits verhaftet worden sind. 22. Oktober Pakistan verantwortlich. Seiner Aussage zufolge haben inhaftierte Terroristen zugegeben, von der Kabuler Regierung finanziert und ausgebildet worden zu sein. Er fügt hinzu, die Überwachung sei verstärkt und neue Gesetze erlassen worden, um die in terroristische Aktivitäten verwickelten Personen strengstens zu bestrafen. 23. Oktober Auf dem Badaber Scheme Platz in der Nähe von Peshawar explodiert eine von Terroristen gelegte Bombe, wobei vier Menschen getötet und 17 verletzt werden, sechs davon schwer. Die Bombe war unter einem Berg von Obst plaziert worden. Durch die Detonation werden ein nahegelegenes Hotel und ein Gemüseladen beschädigt. Berichten westlicher Diplomaten zufolge hat das Regime das Anwerben von zum Teil noch nicht einmal 16jäh rigen Jugendlichen wieder aufgenommen. Vertreter der Regierung und des KHAD besuchen zahlreiche Schulen und rekrutieren Jugendliche direkt aus dem Klassenzimmer heraus. 24. Oktober Bei einem zur Anhörung von Fällen im Zusammenhang mit subversiver Tä tigkeit einberufenen Sondertribunal in Peshawar wird über einen afgha nischen Staatsbürger und einen KHADAgenten die Todesstrafe für zwei Bombenanschläge verhängt. Eine Explosion erfolgte in einem afghanischen Flüchtlingslager und eine weitere in der Nähe der Schulaufsichtsbehörde, wobei 14 Personen verletzt wurden. Tn einem Interview mit der BBC macht der pakistanische Innenminister Nasim Ahmed Ahir die Regierung in Kabul für terroristische Aktivitäten in - 16 - �27. Oktober In Kabul stationierte westliche Diplomaten berichten, ihren osteuropäischen Kollegen zufolge, die an dem kürzlich beendeten zweiten PDPA-Kongreß teilgenommen hatten, würden in Kürze 2 000 Karmal-Anhänger ausgewie sen. Andere können zum Rücktritt gezwungen werden, wenn sie nicht einen Kid über künftige Loyalität sowie die Aufgabe der Parteibindungen ablegten. Zu Beginn des Monats waren 15 enge Vertraute von Karmal, einschließlich seines Vetters Mahmud Baryalai, entlassen worden. Die französische Botschaft in Is lamabad erklärt AFP gegenüber, der französische Journalist Alain Guillo sei von der afghanischen Armee in der nördliche Provinz Faryab gefangenge nommen worden. Er wurde zusammen mit Kommandeur Mohammad Amin von der Harkat- e Inquilab- e Islami-Partei Ende letzten Monats gefaßt, als er mit der Gruppe unterwegs war. Ein übergelaufener Widerstandsführer hatte der afghanischen Armee einen Tip ge geben. Guillo wurde dann nach Shiberghan verschleppt. den sind. Den schweizer und pakistanischen Experten zufolge sind die Zahlen der afghanischen Opfer mit die höchsten in der jüngsten Geschichte und höher als die Zahl der Opfer, die in einem konventionellen Krieg zu beklagen wären. 28. Oktober Radio Pakistan berichtet, daß zwei amerikanischen Fotojournalisten, Lee Shapiro und James Lindelof, die eine Dokumentation über den Krieg in Afghanistan erstellten, in einem wie sich später herausstellt - sowje tischen Kampfhubschrauber-Hinterhalt nördlich von Kabul ums Leben kamen. Ihre Film- und Fotoausrüstung wurde Berichten zufolge von sowjetischen Soldaten beschlagnahmt, die den Kampfhubschrauber zur Durchsuchung der Leichen verlassen hatten. Shapiro und Lindelot befanden sich mit einer Gruppe von Mujahedin von Gulbuddin Hekmatyars Hezbe-Islami auf dem Rückweg von Nordafghanistan nach Pakistan. 29. Oktober Nach vorläufigen Schätzungen eines von afghanischen Flüchtlingen in Pakistan erstellten Untersuchungsberichts sind seit Beginn des Widerstandes gegen das Regime in Kabul und die Sowjets im Jahr 19 78 ca. 1,5 Millionen Afghanen getötet, ernsthaft verwundet oder verletzt worden. Dr. Marek Sliwinski von der Universität Genf und Dr. Ijaz Gilani von Gallup Pakistan leiteten die Untersuchung und gelangten zu der Schlußfolgerung, daß 9 Prozent der Ziffer, auf die sich die afghanischen Bevölkerung vor Ausbruch des Krieges belief oder jeder elfte Familienangehörige der Flüchtlinge in diesem Krieg getötet und weitere 3,1 Prozent verletzt wor- Streitkräfte der Mujahedin unter dem Kommando von Ahmad Shah Mahsud von Jamiat-e-Islami erobern die afghanische Garnison der Militärpolizei von Keran (Provinz Badakhshan), wobei 29 Soldaten den Tod finden und 266 gefangengenommen werden. Die Mujahedin verlieren 14 Männer, 11 weitere werden verwundet. Durch die nachfolgende Kapitulation der Miliz des Kabuler Regimes im Nachbartal Monjan wird ein wichtiger Versorgungsweg nach Pakistan wieder geöffnet. - 17 - �30. Oktober Die Nachrichtenagentur Bakhtar in Kabul berichtet, der Revolutionsrat habe ein Dekret erlassen, durch das afghanischen Flüchtlingen Amnestie gewährt und die Rückkehr ohne Strafverfolgung gestattet würde. Heimkeh rern, die unter die Wehrpflicht fallen, würde eine sechsmonatige Schonfrist eingeräumt, während der sie das Land verlassen könnten, sofern sie dies wünschten. 31. Oktober Dakht :ir berichtet ferner, Najibullah sei in Begleitung einer Delegation in die Sowjetunion abge reist, um an den Feierlichkeiten anläßlich des /0. Jahrestages der Okto berrevolution teilzunehmen. 2. November Berichten von Radio Kabul zufolge hat der Revolutionsrat ein Dekret erlassen, mit dem das neue Gesetz über Zusammenkünfte und Handlungen der Großen Versammlung verabschiedet wird. Die Loya Jirga wird dem Dekret gemäß zum alleinigen Zweck der Verabschiedung der Verfassung und Wahl des Präsidenten des Landes abgehalten. 3. November Radio Pakistan berichtet, Mujahe din hätten drei Flugzeuge und zwei Hubschrauber am internationalen Flughafen von Kabul abgeschossen. 5. November Khalis, Anführer der Islamic Alliance of Afghan Mujahidin und Leiter der Hezb-e-Islaroi Afghanistans Versuche einer nationalen Aussöhnung durch das Regime in Kabul sowie Friedensbemühungen durch die Annäherungsgespräche der Vereinten Nationen kategorisch ab. Seinen Worten zufolge wünsche der Widerstand statt dessen direkte Verhandlungen mit der Sowjetunion. 6. November Laut Berichten von Radio Pakistan haben die sowjetisch-afghanischen Streitkräfte im Gebiet Moqur (Provinz Ghanzi) chemisches Gas zum Einsatz gebracht, was den Tod von vier Muja hedin zur Folge hatte. Eine gepanzerte Einheit greift Positionen der Meujahin an, wird jedoch zurückge schlagen, wobei neun sowjetische und afghanische Soldaten den Tod finden und zahlreiche verletzt werden. Die Mujahedin ziehen sich zurück und be haupten, die sowjetish afghanischen Truppen hätten chemische Gasgranaten auf sie abgefeuert. 8. November Radio Pakistan berichtet, Mujahe din hätten zwei Transportflugzeuge und einen Hubschrauber auf dem Gelände des Militärstützpunktes Khost (Provinz Paktia) zerstört. Die Flugzeuge waren zur Anlieferung von Versorgungsgütern für die Garnison ge landet. Berichten von Radio Kabul zufolge hat der Revolutionsrat ein Dekret erlassen, das die Formierung und Eintragung von politischen Parteien als Teil des nationalen AussöhnungsProzesses regelt. In einer Pressekonferenz bei den Vereinten Nationen lehnt Maulvi Yunus - 18 - �9. November 12. November Der pakistanische Staatsminister für auswärtige Angelegenheiten, Zain Noorani, erklärt in einer Ansprache vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen, die anhaltende Präsenz ausländischer Truppen sei "die Wurzel des Konflikts" in Afghanistan. Er eröffnete die neunte Jahresdebatte der Vollversammlung über Afghanistan. Seinen Ausführungen zufolge hat das Regime in Kabul versucht, mit "in ununterbrochener Folge von den Propagandabehörden produzierten geschönten Statistiken" das "mystische Bild" eines glaubhaften Regimes zu schaffen. Im Anschluß an ein Treffen mit Maulvi Yunus Khalis, dem neu gewählten Führer der sieben Parteien umfassenden Allianz, erklärt Präsident Reagan, der Rückzug sowjetischer Truppen sei der "Schlüssel zur Lösung der Afghanistan-Krise" und bis dies geschehe werde "die Unterstützung, die der Widerstand durch die Vereinigten Staaten erfahren habe, eher verstärkt denn verringert". Er fährt fort: "Im Namen des amerikanischen Volkes grüße ich den Vorsitzenden Khalis, seine Delegation und das Volk von Afghanistan selbst. Sie sind eine Nation von Helden. Gott schütze Sie." 10. November Tn einer Ansprache vor der Vollversammlung, der Vereinten Nationen drängt der amerikanische Botschafter Herbort Okun die Sowjetunion, "ihren Worten Taten folgen zu lassen" und ihre Truppen aus Afghanistan abzuzie hen. Er erklärt, wenn die Sowjetunion wirklich den Wunsch zur Lösung des afghanischen Problems hege, könnte ;ie einem kurzfristig angelegten Zeil plan für den Rückzug ihrer "120 000 Truppen aus diesem Land zu stimmen. Die Vollversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet zum neunten Mal und mit der bisher größten Mehrheit eine Resolution, in der die Sowjetunion zum Abzug ihrer Truppen aus Afghanistan aufgefordert wird. Die Abstimmung mit 123 zu 19 Stimmen bei 11 Enthaltungen dokumentiert gleichzeitig die Ablehnung der intensiven Unterstützung seitens der Sowjetunion und des Kabuler Regimes. Im letzten Jahr ergab die Abstimmung 122 zu 20 Stimmen, bei 11 Enthaltungen. Bai einer Bombenexplosion in einem Wohngebiet in Rawalpindi (Pakistan) werden neun Personen verletzt. 13. November Ein Vertreter des amerikanischen Außenministeriums erklärt in einer Veranstaltung für die Presse in Washington, die Moral der Mujahedin sei von einem "beständigen Hoch" gekennzeichnet, da die Sowjets in Afghanistan offensichtlich Rückschläge erlitten haben. Seinen Worten zufolge habe der afghanische Widerstand im Jahr 1987 "außerordentlich gut" funktioniert und würde seine "hervorragenden Leistungen" erwartungsgemäß im Jahr 1988 fortführen. Er bekräftigt ferner, die Bedeutung des Besuchs einer Delegation afghanischer Mujahedin in den Vereinigten Staaten werde noch durch die Tatsache unterstrichen, daß sie zum ersten Mal von einem gewählten ständigen Leiter angeführt werde, von Maulvi Yunus Khalis. - 19 - �14. November Radio Pakistan berichtet, daß Mu jahedin den Leiter des Geheimdienstes KHAD, Brigadegeneral Abdul. Mannan, bei ßinem Einsatz in der Nähe der Stadt Ghazni ernsthaft verwundet ha ben. 15. November Berichten der afghanischen Pres seagentur in Peshawar zufolge haben 130 Truppen des Regimes in Kabul die Streitkräfte der Mujahedin unter dem Kommando von Maulvi Nizamuddin Haqqani von Hezb e Islami (Khalis) bei heftigen Kämpfen in der Provinz Paktia unterstützt. 17. November Hin Sowjetunionexperte der Rand Corporation erklärt in Washington, die Sowjetunion versuche mit Gorbatschows "Glasnost" (Offenheit) auf po litischem Wege zu erreichen, was ihr militärisch in Afghanistan versagt bleibe. Im Verlauf des vergangenen Jahres hätten die Sowjets aufgrund der von den Mujahedin in jüngster Zeit benutzten hochmodernen Fiugab wehrwaffen 300 Militärflugzeuge im Wert von 2,5 Milliarden Dollar verloren. Wenn man die Kosten für die Ausbildung der mit diesen Flugzeugen verlorenen Besatzungen noch hinzurechne, bedeute dies für die Sowjets eine erhebliche finanzielle Bela stung. Der von den Sowjets hervorgerufene Eindruck von Kompromißbereitschaft zu Afghanistan bedeute lediglich, daß diese von ihren eigenen Bedingungen diktiert sei. Radio Pakistan zufolge hält Präsident Zia ul-Haq in Wana (Bezirk Süd Waziristan) eine Rede vor einer großen Jirga (StammesVersammlung). Vor den Stammesvertretern erklärte er, man habe den Eindruck, die Sowjetunion sei am baldigen Rückzug ihrer Truppen aus Afghanistan interessiert, wolle aber gleichzeitig ihr gewonnenes Terrain halten. Der Kabuler Nachrichtenagentur Bakhtar zufolge erklärt der afgha nische Außenminister Abdul Wakil in einer Ansprache vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen, es seien bis zu diesem Zeitpunkt 90 000 afgha nische Flüchtlinge aus Lagern in Pa kistan und Iran heimgekehrt, 30 000 Männer von 174 bewaffneten Gruppen hätten sich der Regierung unterstellt. 18. November Eine unabhängige internationale Juristengruppe, die angebliche Menschenrechtsverletzungen in Afghani stan untersucht hatte, kommt zu dem Schluß, daß die Sowjetunion und ihr Stellvertreterregime in Kabul Akte des Völkermords gegen das Volk von Afghanistan begangen haben. In ihrem der Presse in Washington übergebenen Schlußbericht wird betont, daß die Durchführung der sogenanten nationa len Aussöhnungspolitik vom Januar keinen Beitrag zur Wiedereinführung der grundlegendsten Menschenrechte in Afghanistan geleistet habe. Die Gruppe erklärt, daß sich weiterhin mindestens 10 000 afghanische Flüchtlinge pro Monat nach Pakistan absetzten. Die Saudi Gazette berichtet, daß Mujahedin unter der Führung von Ahmad Shah Mahsud den sowjetisch-afghanischen Posten Tappeh- e-Khana (Provinz Badakhshan) erobert und dabei mehrere hundert Soldaten, darunter auch Sowjets, gefangengenommen haben. Vor dem Fall dieses strategischen Postens hätten die Mujahedin einen 20 - �zweiwöchigen Umweg über die Berge in Kauf nehmen müssen, anstatt die normale zweitägige Route durch offenes Gelände zu nehmen. Eine von Terroristen gelegte Bombe explodiert in einem Bus bei Peshawar. Eine Person wird getötet, 19 verletzt, von denen 17 in ein Krankenhaus eingeliefert werden. rung müsse seinen Erklärungen zufolge von einer Person geleitet werden, die das Vertrauen der Mujabedin, der afghanischen Flüchtlinge und der gegenwärtigen Kabuler Regierung genieße. Radio Kabul zufolge legen 100 Mujahedin im Bezirk Qarabagh (Provinz Kabul) die Waffen nieder und nehmen das Angebot der nationalen Aussöhnung an. 19. November 24. November AFP zufolge werden bei zwei Bombenangriffen von sechs MiG Kampfflugzeugen des Kabuler Regimes im Stammesbezirk von Bajaur nördlich von Peshawar sechs Personen getötet und 20 verletzt. Zu den Toten zählen vier Pakistani und zwei afghanische Flüchtlinge. 22. November Laut Radio Pakistan erobern die Mujahedin einen Sicherheitsposten bei Charika (Provinz Parwan). Die sowje tisch- afghanischen Truppen geben die sem Bericht zufolge den Posten ohne Widerstand auf. Vier Soldaten werden gefangengenommen und Waffen erbeutet. Radio Pakistan berichtet, der pakistanische Präsident Zia ul-Haq habe in einer Pressekonferenz seiner Überzeugung Ausdruck verliehen, daß das sowjetische Angebot eines Truppenabzugs aus Afghanistan ernstgemeint sei. Pakistan sei bereit, in diesem Zusammenhang seine volle Zusammenarbeit anzubieten. Er schlägt vor, daß die sowjetischen Truppen so bald wie möglich aus Afghanistan abgezogen werden sollen und diese Maßnahme mit der Einsetzung einer geschäftsführenden Regierung unter der Kontrolle einer UN-Friedenstruppe gekoppelt sein solle. Die geschäftsführende Regie- Laut AFP beging Generalleutnant Muhammad Nabi Azimi, auch erster Stellvertretender Verteidigungsminister, angeblich Selbstmord nachdem eine Woche zuvor eine von ihm kommandierte Offensive zum Entsatz der be lagerten Garnison Khost gescheitert war. Ca. 300 seiner Männer seien angeblich zu den Mujahedin übergelaufen, weitere 300 seiea gefangengenommen und die verbleibenden in einer Schlacht getötet worden, in der die Mujahedin seinen Truppen zahlenmäßig überlegen gewesen seien. Es gibt keine offiziele Bestätigung für diese Meldung. Najibullahs jüngerer Bruder Mohammad Siddique alias Siddiqullah lief Ende des vergangenen Monats zu den Truppen von Ahmad Shah Mahsud im Pandschir-Tal über. Er wurde von seiner Frau und seinen Kindern begleitet. Der Afghan Agency Press zufolge erklärt der Führer der Hesb-e Islami, Gulbuddin Hekmatyar, in einer Pressekonferenz, daß das afghanische Volk nach Opferung von 1,2 Millionen Menschen die Sowjetunion dazu gezwungen habe, sich zum Abzug ihrer Truppen innerhalb einer kurzen Frist bereitzuerklären. - 21 - �25. November 29. November Die Kabuler Nachrichtenagentur Bakhtar meldet, 300 Mujahedin unter der Führung von Sher Ahmad Abbas Quli hätten in der Provinz Herat ihre Waffen niedergelegt, um sich dem Prozeß der nationalen Aussöhung anzuschliessen. Bakhtar berichtet, daß die Loya Jirga (Große Versammlung) heute morgen in der Halle des Polytechnischen Instituts von Kabul unter Teilnahme von 1 500 gewählten Volksvertretern sowie ausländischen und afghanischen Gästen eröffnet wird. 26. November AFP berichtet, Pakistan habe eine vom Kabuler Regime für den 29. November einberufene Stammesversammlung zur Verabschiedung der neuen Verfassung und Wahl eines Staatspräsidenten als Farce abgelehnt. 28. November Bei einem terroranschlag in einem Bazar von Peshawar werden 20 Menschen verletzt, darunter zwei Frauen Und zwei Kinder. Die Bombe explodiert in einem Btekleidungsladen des MenaBazars und vernichtet mehrere Läden in der Umgebung. Bakhtar berichtet, daß 650 bewaffnete und Unbewaffnete Mujahedin unter Führung Von Samruddih ihren Kampf aufgegeben und sich dem Prozeß der nationalen Aussöhnung in der Provinz Jowzjan angeschlossen haben. Laut Radio Pakistan erobern Hu ja hedin nach einwöchigem Kampf die Garnison Sangcharak (Provinz Jowzjart), 125 Kilometer Von der sowjetischen Grenze entfernt. Etwa 200 Kabuler Regierungssoldaten sind Berichten zufolge getötet, 21 Soldaten und Offi ziere gefangengenommen worden. Ein Bomber wird abgeschossen, sieben Pan zer Uhd gepanzerte Fahrzeuge zerstÖft. AFP meldet, daß das Polytechnische Institut von vier gewaltigen Explosionen erschüttert wird, nachdem Hujahedin Raketen von den Hügeln im Westen Kabuls abfeuern. Die Raketen explodieren während Najibullahs An spräche vor der Versammlung. Im weiteren Verlauf der stundelangen Rede Najibullahs kreisen Flugzeuge über Kabul. Westliche Journalisten, die nach Kabul zur Beobachtung der großen Versammlung eingeladen worden waren, fahren nach dem Raketenangriff durch Kabul und beobachten, daß afghanische und sowjetische Soldaten eine Zone von zwei Quadratkilometern um das Polyttechnikum abgeriegelt haben. In seiner Eröffnungsrede gibt Na jibullah Zu, daß das 160 Kilometer südöstlich von Kabul gelegene Khost von den Mujahedin belagert wird und Nacht für Nacht 50 tonnen Nahrungs mittel eingeflogen Werden, um die 40 0000 Einwohner der belagerten Gar nisonsStadt zu ernähren. In einem interview mit dem Londoner Sunday Telegraph erklärt der pakistanische Präsident Zia ul-Haq, internationale Präsenz sei absolut unerläßlich» um sicherzustellen, daß dfer Rückzug vollständig und ernstge meint sei und um eine Rückkehr der sowjetischen Truppen zu verhindern. Zur Zusammensetzung der geschäftsfüh renden Regierung schlägt der Präsident vor, je ein Drittel solle aus - 22 - �Hujahedin, afghanischen Flüchtlingen und Vertretern des Kabuler Regimes bestehen. 30. November Bakhtar zufolge verabschiedet die Loya Jirga den neuen Entwurf für die Verfassung der Republik Afghanistan (zuvor Demokratische Republik Afghanistan) , in dem die Bedeutung der nationalen Aussöhnung bekräftigt wird. Die Loya Jirga wählt außerdem Dr. Najibullah einstimmig zum Präsidenten der Republik Afghanistan. Die New York Times meldet, der afghanische Staatschef Najibullah habe einen zwölfmonatigen Zeitplan für den Abzug der sowjetischen Truppen aus Afghanistan vorgeschlagen. Ihm zufolge sei dieser Vorschlag bereits mit der sowjetischen Seite "ausgehandelt" worden. 1. Dezember In einer Rede vor Oberschülern in Florida erklärt Präsident Reagan, er werde Generalsekretär Gorbatschow beim bevorstehenden Gipfeltreffen mitteilen, daß es für die Sowjets an der Zeit sei, ein Datum für den Abzug ihrer Truppen aus Afghanistan festzusetzen. Der Londoner Times zufolge werden 12 Menschen in einer blutigen Auseinandersetzung zwischen Regierungssoldaten und privaten Bewachern eines früheren Mujahedin-Kommandeurs getötet, der vor zwei Jahren zum Regime übergelaufen und in den Rang eines Generals befördert worden war. Die Konfrontation begann als General Esmat Muslim, ein Delegierter der Loya Jirga und Mitglied des Revolutionsrats der Regierung, versuchte, gewaltsam eine Straßensperre zu passieren. Bakhtar berichtet, der Charge d'Affaires der pakistanischen Botschaft in Kabul sei ins Außenministerium zitiert worden, um eine Protestnote in Empfang zu nehmen. Der Note zufolge waren am 28. November zwei Menschen getötet und acht weitere verletzt worden, nachdem Boden-Boden-Raketen auf Grenztruppen in Dakka und Grenzposten nahe Torkham abgefeuert worden waren. Bakhtar zufolge greifen Mujahedin Gebiete im Bezirk Khost (Provinz Paktia) sowie in den Bezirken Sarkani und Asmar (Provinz Kunar) mit Raketen an und zerstören dabei Wohnhäuser und töten mehrere Menschen. Bakhtar berichtet über eine Pressekonferenz Dr. Najibullahs, des Präsidenten der Republik Afghanistan (RA), in der dieser in- und ausländischen Journalisten, darunter auch solchen aus dem Westen, die folgenden Mitteilungen macht: Die gesamte Auslandshilfe an Afghanistan belaufe sich auf 220 Millionen Dollar oder 11 Milliarden Afghanis für die sozio-ökonomische Entwicklung, 80 Prozent davon stammten aus der Sowjetunion. Die Sowjetunion stelle außerdem "Gratishilfe" in Form von Primärgütern im Wert von Milliarden Afghanis bereit. In sieben Jahren seien 37 000 Flüchtlinge (im Durchschnitt 5 000 pro Jahr) heimgekehrt, während sich diese Zahl in den neun Monaten seit Verkündung der Politik der nationalen Aussöhnung auf 100 000 Rückkehrer belaufen habe. - 23 - �In acht Jahren hätten sich 12 000 Angehörige oppositioneller bewaffne ter Gruppen ergeben, während sich in zehn Monaten nach Verkündung der Politik der nationalen Aussöhung 30 000 Personen "der Volkssouveränität** angeschlossen hätten. Die Zahl hätte wesentlich höher liegen können, wenn die pakistanischen und iranischen Behörden die Rückkehr von Flüchtlingen nicht behindert hätten. Der einseitige Waffenstillstand sei bis 20. Juli 1988 verlängert worden. Der Gesamtzeitraum des Waffenstillstands belaufe sich damit auf eineinhalb Jahre. Der einmalige Mujahedin- Führer Esmat Muslim sei krank und drogenund alkoholabhängig. Dies sei auch der Grund, warum er sich bei der Konfrontation mit Regierungstruppen an einer Straßensperre vor der Loya Jirga auf eine solche Art und Weise benommen habe. Er sei früher bereits in ärztlicher Behandlung gewesen und befinde sich gegenwärtig im Kranken haus. In seiner Schlußrede vor der Loya Jirga hatte Najibullah zuvor erklärt, während des Krieges seien 10 000 junge Leute zur naturwissenschaftlichen Ausbildung in die Sowjetunion ge schickt worden. 2. Dezember Eine gewaltige Autobombe explodiert vor dem alten Bezirksgericht in Peshawar. Eine Person wird getötet, 11 weitere werden verletzt. Die Polizei nimmt einen Verdächtigen beim Versuch fest, in das Stammesgebiet zu fliehen. 3. Dezember Radio Kabul zufolge empfängt Najibullah die Häuptlinge, Ältesten und Vertreter des Zadran- Stammes und spricht mit ihnen über die Probleme und Schwierigkeiten im Bezirk Khost. An dem Treffen nimmt auch der Minister für Nationalitäten und Stammesangelegenheiten, Sulayman La'eq, teil. Najibullah empfängt außerdem mehrere Älteste aus Kandahar, die als Volksvertreter an der Loya Jirga teilgenommen hatten. Er weist die zuständigen Gremien an, die Schwie rigkeiten und Probleme der Menschen von Kandahar zu lösen. 4. Dezember In der Sendung ABC World News Tonight erklärt der Direktor des Sowjetischen Instituts für weltwirtschaftliche und internationale Bezie hungen, der gleichzeitig einer der wichtigsten Berater Gorbatschows ist, vor Journalisten, daß er den Abzug der sowjetischen Truppen aus Afgha nistan im Jahr 1988 erwarte. 5. Dezember Radio Pakistan meldet den Abschuß von sieben Artilleriesalven auf das Gebiet nahe Ashakhel, nördlich von Landi Kotal im Khyber-Bezirk. Dabei seien vier pakistanische Frauen und drei Kinder getötet worden. 6. Dezember Radio Kabul zufolge werden im Einklang mit Präsident Najibullahs Amnestiedekret zur Freilassung von 5 000 Gefangenen 2 300 Häftlinge aus dem Zentralgefängnis Pul-e Charkhi - 24 - �und weitere 94 aus dem Gefängnis von Jalalabad entlassen. Der Vorsitzende der Islamic Alliance of Afghan Mujahidin, Maulavi Yunus Khalis, erklärt, daß die vom pakistanischen Präsidenten Zia ul-Haq vorgeschlagene Annahme einer Koalition mit den Kommunisten in Afghanistan der Annahme des Kommunismus und dem Verrat an den afghanischen Märtyrern und ihrem Kampf gleichkommen würde. 7. Dezember Bakhtar berichtet, eine Gruppe von 600 Männern unter Führung von Abdul Rahman habe die Beendigung des Kampfes in der Provinz Herat versprochen. AFP meldet, daß in dem ersten je durchgeführten Raketenangriff auf eine pakistanische Garnisonsstadt ein pakistanischer Soldat getötet und etwa zwei Dutzend verwundet worden seien, einige davon schwer. Afghanische Truppen schießen Boden-Boden-Raketen auf die Garnison Landi Kotal am Khyber-Pass ab, die etwa 50 Kilometer von Peshawar entfernt liegt. Landi Kotal ist das Hauptquartier der Miliz und Armeeverbände an der Grenze. Bald nach der Loya Jirga hatten die Mujahedin ihre Aktivitäten an der Hauptstraße zwischen Kabul und Torkham verstärkt. Nachdem die Mujahedin die Straße an mehreren Stellen blokkiert haben, wird der Verkehr eingestellt. Schwere Kämpfe werden aus Dakka, Kama Daka, Monau und Nazian in Afghanistan gemeldet, und die Leichen von sechs während der Kämpfe getöteten Mujahedin werden nach Peshawar zurückgebracht. Am vierten Tag des Beschüsses mit Mörsern und weitreichenden Kanonen aus Afghanistan schicken sich die Einwohner von Dörfern in der Umgebung von Landi Kotal an, ihre Häuser zu verlacsen. Bewohner der Region veranstalten eine Demonstration gegen den Artilleriebeschuß aus Afghanistan. 8. Dezember Bakhtar zufolge wird ein Protokoll für gegenseitige Zusammenarbeit zwischen der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (PDPA) und der Sozialistischen Partei des Jemen unterzeichnet . 9. Dezember n ie westdeutsche Tageszeitung "Die Welt" berichtet, daß in den nördlichen Provinzen Afghanistans entlang der sowjetischen Grenze trotz der Kabuler Schlagworte "Waffenstillstand" und "nationale Aussöhnung" neue Waffen gegen die Mujahedin eingesetzt werden. Einem Interview mit einem Vertreter des Widerstandes zufolge, der nach einem dreimonatigen Aufenthalt in der Provinz Balkh das europäische Büro der Hezb-e-Islami in Bonn besuchte, waren die Kämpfe angeblich so intensiv, daß viele sowjetische Dörfer am anderen Ufer des Amu Darya evakuiert werden mußten. Der Mujahid erklärt, die von den Sowjets abgefeuerten Projektile führten zu beschleunigter Verwesung des Körpers der getroffenen Personen. Dies bedeute somit einen Angriff auf den islamischen Glauben, demzufolge der Körper eines im Heiligen Krieg gefallenen Moslems nicht verfällt. Die Sowjets verwendeten außerdem Bomben, die nur durch bestimmte Geräusche ausgelöst werden sowie Bomben, die in der Luft explodierten und einen Regen scharfer Nägel auslösten. - 25 - �Die Sowjets verlegten sich zunehmend auf Nachtoperationen unter Zuhilfenahme von Leuchtkugeln, durch die die Mujahedin geblendet würden, da sie nicht wie die sowjetischen Soldaten mit Schutzbrillen ausgerüstet seien. durchgeführt worden seien. Regierungshubschrauber habe er selten be obachtet. Bakhtar zufolge übermittelt die Loya Jirga eine Botschaft an UN-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar, derzufolge trotz der Einschüchterungspolitik und sogar blutiger Akte der Behörden Pakistans und Irans über 120 000 Flüchtlinge heimgekehrt seien. Die Teheraner Nachrichtenagentur IRNA berichtet, daß die Mujahedin einen massiven Angriff afghanischer und sowjetischer Truppen zur Beendigung der dreimonatigen Belagerung von Khost vereitelt hätten. In ihrem Ge genangriff töteten oder verwundeten die Mujahedin 300 afghanische Solda ten. Die vereinten afghanisch- sowje tischen Streitkräfte landen daraufhin 500 Soldaten einer Kommandoeinheit, die von den Mujahedin unter hohen Verlusten zurückgeschlagen werden. Außerdem schießen sie drei Flugzeuge ab, deren Piloten ums Leben kommen, und zerstören fünf Panzer und mehrere gepanzerte Fahrzeuge. Etwa 150 afghanische Soldaten und Offiziere, darunter ein Oberst, ergeben sich den Mujahedin. Insgesamt werden von den Mujahedin nach ihren eigenen Angaben seit Beginn der Schlacht um Khost 800 kommunistische Soldaten getötet, verwundet oder gefangengenommen. Radio Kabul berichtet, daß unter dem Präsidialdekret vom 30. November 515 Gefangene freigelassen werden; 260 aus dem Kabuler Zentralgefängnis Pul-e Charkhi, 196 aus Gefängnissen in der Provinz Balkh und 59 aus Ge fängnissen in der Provinz Farah. Radio Pakistan berichtet, Mujahedin hätten in einem Raketenangriff 90 sowjetische und afghanische Soldaten in Kandahar getötet oder verwundet. 12. Dezember Radio Kabul zufolge feuern Muja hedin Raketen und Mörsergranaten auf die Stadt Maimanah (Provinz Faryab) ab, wodurch 10 Menschen getötet und 34 verwundet wurden. In einem Interview mit AFP erklärt ein französischer Arzt, der sich zu humanitärer medizinischer Versorgung in Afghanistan aufhält, die Schlacht um Khost halte an. Dies sei nicht länger ein Guerrilla-Krieg, da die Schlachten zwischen den Muja hedin und den von den Sowjets unterstützten afghanischen Truppen über drei Wochen hinweg getobt hätten. Er selbst habe Tag und Nacht unter massiven Luftangriffen gearbeitet, die unter Zuhilfenahme von Leuchtkugeln 13. Dezember 14. Dezember In einem Interview erklärt der Abteilungsleiter für Angelegenheiten des Nahen Ostens und Südasiens im amerikanischen Außenministerium, Robert Peck, die Vereinigten Staaten hofften, daß 1988 das Jahr des Rückzugs der sowjetischen Truppen aus Afghanistan sein werde. Das Gipfeltreffen Reagan-Gorbatschow vom 8. bis 10. Dezember in Washington habe die Grundlagen für weitere diplomatische Bemühungen zur Beilegung des Afgha nistan-Problems geschaffen, die bei der nächsten Runde der Genfer Annähe rungsgespräche im Februar verfolgt - 26 - �werden sollten. 15. Dezember Ein Sprecher des amerikanischen Außenministeriums erklärt, die Vereinigten Staaten warteten weiterhin auf die Verkündung des Zeitplans für den Rückzug der sowjetischen Truppen aus Afghanistan. 21. Dezember Dem Staatssekretär für politische Angelegenheiten im amerikanischen Außenministerium, Michael Armacost, zufolge hoffen die Vereinigten Staaten, daß die für Februar angesetzten Genfer Annäherungsgespräche über Afghanistan die letzten sein werden. Er äußert dies bei der Vorstellung des jährlichen Lageberichts des Aussenministeriums zu Afghanistan, in dem das Jahr 1987 aufgrund der Erfolge des Widerstands im Kampf gegen die sowjetisch-afghanischen Streitkräfte als "das Jahr der Mujahedin" eingestuft wird. * * * * * - 27 �AMERIKA DIENST Hintergrundmaterial 6. Januar 1987 AFGHANISTAN: ACHT JAHRE SOWJETISCHER BESATZUNG - Zusammenfassung eines Berichts des amerikanischen Außenministeriums WASHINGTON - (AD) - Dem am 21. Dezember 1987 vom amerikanischen Außenminister ium veröffentlichten Bericht "Afghanistan: Acht Jahre sowjetischer Besetzung" zufolge ist der sowjetische Versuch, die Kontrolle über Afghanistan zu erringen, gescheitert. Der Konflikt hält an, aber "militärische, diplomatische und politische Ereignisse wenden sich zuungunsten der Sowjets". Die Mujahedin haben als Freiheitskämpfer in vielen Bereichen die Initiative ergriffen, während die immer noch aktiven sowjetischen Streitkräfte nunmehr eine eher reaktive Verteidigungshaltung eingenommen haben. Nachfolgend veröffentlichen wir die Zusammenfassung des Berichts: Mach acht Jahren brutalen Krieges gegen das afghanische Volk sind sowjetische Versuche, die Kontrolle über Afghanistan zu erringen, gescheitert. Der Konflikt zwischen den sowjetischen Besatzungstruppen und dem afghanischen Widerstand hält an, hat sich jedoch verändert. Tod, Zerstörung und Leiden eines unschuldigen Volkes bestehen fort, aber militärische, diplomatische und politische Ereignisse wenden sich zuungunsten der Sowjets. Der Druck könnte Moskau letztlich dazu veranlassen, sein schreckliches und letztlich aus- United States Information Service Embassy of the United States of America sichtsloses Unternehmen in Afghanistan zu beenden. Im achten Jahr der sowjetischen Besetzung ist die militärische Initiative in vielen Bereichen in die Hände der Mujahedin übergegangen. Es haben auf ihrer Seite in diesem Jahr stärkere Kampfhandlungen mit saisonbedingten Fluktuationen stattgefunden. Das Regime verkündete im Januar einen Waffenstillstand, der im Juli und dann wieder im November verlängert wurde, seine Streitkräfte hielten ihre Verpflichtung zu dieser Waf- Postfach 20 03 00 D 5300 Bonn 2 Tel.: 0228-339 2035 Telex: 8-85432 �fenruhe jedoch nicht ein. Die sowjetischen Truppen waren ebenfalls aktiver, nahmen letztlich aber eher eine Verteidigungshaltung ein, die sich auf Reaktion beschränkte. In der zweiten Jahreshälfte zogen sie sich von mehreren isolierten Stützpunkten zurück. Den Sowjets und ihren afghanischen Vasallen ist ihre uneingeschränkte Vorherrschaft am Himmel entglitten. Sie haben in der Luft und am Boden zunehmend Verluste erlitten. Kabuls Soldaten sind wiederholt zu Hunderten desertiert und der Umfang der Streitkräfte wird hauptsächlich durch massive Zwangsverpflichtungen aufrechterhalten. Trotz in diesem Jahr erfolgter Bemühungen sind die sowjetischen Stellvertreter in Kabul dabei gescheitert, Anreize für ihre Gegner oder prominente neutrale Personen zu schaffen, um gemeinsam eine von Najibullah (Najib) und seiner Demokratischen Volkspartei Afghanistans (PDPA) beherrschte Regierung zu bilden. Im Januar hat Najib eine Kampagne zur "nationalen Aussöhnung" verkündet. Angebote zur Beteiligung daran sind dem früheren afghanischen Herrscher Sahir Schah, einer Reihe prominenter parteiloser organisierter Afghanen und Führern der Widerstand bewegung übermittelt worden, die dieses Angebot aber zurückgewiesen und eine "Aussöhnung" mit der sowjetischen Vorherrschaft (auch wenn sie in afghanischem Gewand daherkomm'.) verweigert haben. Das Regime hat in diesem Jahr vermehrt Konzessionen gemacht, die jedoch für das afghanische Volk auch nicht akzeptabel waren. Das von Moskau gewählte Herrschaftsinstrument, die PDPA, ist geschwächt worden. Die Zersplitterung der Partei ist durch den Ausschluß des früheren Parteiführers Babrak Karmal und seiner Anhänger weiter fortgeschritten. Obwohl Najib, auch innerhalb der Partei, nur geringe persönliche Unterstützung erfährt, ernannte er sich im September zum Staatsoberhaupt. Als im Dezember durch eine unrechtmäßige, von Parteimitgliedern durchsetzte Versammlung eine neue Verfassung geschaffen wurde, ließ sich Najib zum Präsidenten wählen Bei dieser Sitzung änderte das Regime seinen Namen von "Demokratische Republik Afganistan" (DRA) in "Republik Afghanistan" (RA). Der afghanische Widerstand stellt weiterhin in allen Teilen des Landes eine Herausforderung für die Sowjets und die Kontrolle des Regimes dar. Im vergangenen Jahr ist er jedoch zu einer noch größeren Bedrohung geworden. Die militärischen Fähigkeiten der Mujahedin haben in vieler Hinsicht zugenommen - eine verbesserte Kooperation und Luftverteidigung bedeuteten, daß viele Landesteile effektiv von der Kontrolle der Sowjets/des Regimes befreit wurden. Die Moral der Mujahedin ist besser denn je. Die politische Zusammenarbeit innerhalb der Allianz der sieben Parteien umfassenden Widerstandsbewegung in Peshawar hat sich verbessert. Im Oktober wählten die Mitglieder der Allianz Maulavi Mohammed Yunis Khalis von der Hesb-e-Islami-Partei für eine Amtszeit von 18 Monaten zu ihrem "Rais" oder Führer. Die von den Vereinten Nationen unterstützten Gespräche über Afghanistan wurden im Jahr 1987 fortgeführt. Die Annäherungsgespräche zwischen Pakistan und dem Kabuler Regime - haben Meinungsverschiedenheiten über einen Zeitplan für den sowjetischen Rückzug - das einzige noch ungelöste Problem - verringert. Im März und im September verringerte sich der Zeitraum zu den von Kabul - 2 - �vorgeschlagenen 16 Monaten und den von Pakistan vorgeschlagenen acht Monaten. Gegen Jahresende schlug Najib vor, Kabul könne möglicherweise 12 oder weniger Monate akzeptieren. In der Diplomatie haben die Sowjets versucht, auf internationaler Ebene die Legitimation der Regierung zu verbessern, indem sie aus Kabul Emissäre zu einem sechsmonatigen weltweiten diplomatischen Werbefeldzug entsandten. Kabul verzeichnete im Hinblick auf seine diplomatische Anerkennung einige Gewinne, dennoch scheiterten die Bemühungen als Ganzes. Andere Länder verurteilen weiterhin die Besetzung und weisen sowjetische Behauptungen zurück, es gäbe eine andere Lösung der Probleme in Afghanistan als den sowjetischen Rückzug. Bei der Generalversammlung im November sprachen sich 123 Nationen, die größte bis jetzt erzielte Zah', für eine Resolution aus, mit der der ;;nm\ttelbare und vollständige Rückzug ausländischer Streikräfte aus Afghani itan gefordert wurde. Die Resolution ist mit generell zunehmenden Mehrheiten in jedem Jahr seit der sowjetischen Besetzung Afghanistans am 27. Dezember 1979 verabschiedet worden. Washington haben Erwartungen geweckt, daß die UdSSR einen annehmbaren Vorschlag zum Rückzug vorlegen würde. Tatsächlich haben sich die Sowjets geweigert, sich auf einen "eindeutigen Termin" für einen Truppenabzug festzulegen. Die Welt wird den sowjetischen Absichten weiterhin skeptisch gegenüberstehen, wenn die Sowjets nicht einer Regelung zustimmen - die sie dann auch durchführen -, die den bedingungslosen, schnellen und vollständigen Abzug ihrer Truppen vorsieht. Perspektiven: Die Aussicht auf den Frieden hat erhebliche Anziehungskraft bei einem Volk, das neun Jahre der Tyrannei und acht Jahre ausländischer Besetzung erlitten hat. Aber die Afghanen haben eindeutig erklärt, daß sie keinen Frieden zum Preis einer fortgesetzten Fremdherrschaft akzeptieren werden. Moskau hat wiederholt erklärt, le | itische Entscheidung zum Abzug is;: getroffen worden", Öffentliche Erklärungen der Sowjets im Vorf< Ld Gipfeltreffens zwischen R igan tu.tschow im Dezember in - 3 - * * * * * �AMERIKA DIENST Hintergrundmaterial 'V IO N ** 6. Januar 1988 DIE AUFRÜSTUNG DER SANDINISTEN - Ein Hintergrundbericht - WASHINGTON - (AD) - In einer am 12. Dezember 1987 gehaltenen Rede deutete der nicaraguanische Verteidigungsminister Humberto Ortega an, daß die militärische Aufrüstung der Sandinisten wesentlich umfangreicher ist als in der Vergangenheit vom amerikanischen Außenministerium angenommen wurde. "Wir haben gegenwärtig 250 000 Menschen zu unserer Verteidigung organisiert und bewaffnet. Wir werden diese Bemühungen nicht aufgeben." Darüber hinaus prahlte er: "Bald werden wir ca. 300 000 Menschen haben und wir werden versuchen, etwa 600 000 angemessen ausgebildete und organisierte Leute in den Reihen der allgemeinen Verteidigung des Landes zu haben." Die erstgenannte Zahl von 250 000 liegt um mehr als das Doppelte über der letzten Schätzung des amerikanischen Außenministeriums vom Oktober 1987. Ortegas Anspruch, United States Information Service Embassy of the United States of America letztlich eine Zahl von 600 000 militärisch ausgebildeten Personen zu erlangen, weckt erhebliche Zweifel an der Ernsthaftigkeit der sandinisten im Hinblick auf das Friedensabkommen in Mittelamerika. Ortegas Rede wurde augenscheinlich durch Fragen veranlaßt, die ihm von der Tageszeitung "Washington Post" im Nachgang zu einem Interview mit Roger Miranda Begoechea, einem im Oktober 1987 in die Vereinigten Staaten übergelaufenen Major der Sandinistischen Volksarmee, gestellt wurden. Postfach 20 03 00 D 5300 Bonn 2 Tel.: 0228-339 2035 Telex: 8-85432 �Zum Zeitpunkt seines Übertritts war Miranda seit 1982 Chef im Sekretariat des nicaraguanischen Verteidigungsministeriums und Mitglied des Zentralkomitees der Sandinisten. Das Sekretariat ist die einzige Organisation, die Verteidigungsminister Ortega direkt unterstellt ist. Dadurch wurde dem damaligen Major Miranda mehr exekutive Macht eingeräumt als dem Chef des Generalstabs, einem Generalmajor. Zweimal hat Verteidigungsminister Ortega - vielleicht unbeabsichtigt Mirandas Aussagen erhärtet. Zum Zeitpunkt von Mirandas übertritt erklärte Ortega, Miranda sei der wichtigste und potentiell gefährlichste Überläufer der Sandinistisschen Front gewesen, den es jemals gegeben habe. Ortegas Rede vom 12. Dezember verlieh den Angaben Mirandas zusätzliche Beweiskraft, da sie stattfand, bevor Ortega exakt wissen konnte, was Miranda in einem mit Sperrfrist versehenen Interview am 10. Dezember gesagt hatte. Bei seiner Flucht nahm Miranda Dokumente mit, die seinen Angaben zufolge geheime Protokolle über militärische Zusammenarbeit mit der Sowjetunion enthalten. Die "Washington Post" verwies darauf, daß diese "Verstärkungen bei Personal und von den Sowjets gelieferter Ausrüstung vorsehen, die im Falle ihrer Verwirklichung in den nächsten sieben Jahren etwa ein Fünftel der heutigen Bevölkerung unter Waffen stellen würden". Miranda machte zusätzliche Angaben zu folgenden Themen: 1. Militärische Themen - Die Strategie der Sandinisten für die anhaltende militärische Aufrüstung. - 2 - Kubanische und sowjetische ter in Nicaragua. - Das Direktorat Aufklärung. für Bera- Militärische - Ausrüstung, Struktur, Kommunikationswesen und Taktik der sandinistischen Armee. - Abkommen mit der Sowjetunion über Bestand und Instandsetzung für die sandinistische Luftwaffe. - Neue Ausrüstung ischen Marine. der sandinist- - Verkauf nordkoreanischer an Nicaragua. Waffen - Kommunikations- und Informationssysteme des Verteidigungsministeriums. - Abhörfähigkeiten in Nicaragua. - Unterstützung der Guerilla in El Salvador durch die Sandinisten. 2. Politische Themen - Angaben zu Lebenslauf und Lebensführung hoher und mittlerer Vertreter der Sandinisten. - Geschäftliche Aktivitäten Sandinisten-Commandantes. der Zu den wichtigsten Enthüllungen gehört die Tatsache, daß die Sowjets den Sandinisten die Lieferung von Kampfflugzeugen des Typs MiG-21 versprochen haben, die nach 1991 erfolgen soll. Die Sandinisten haben ausserdem um Lieferung von zusätzlichen Hubschraubern der Typen Mi-25 HIND-D und Mi-17 HIP sowie eines Transportflugzeuges vom Typ AN-26 gebeten. �Die Sandinisten beabsichtigen, Armee und Miliz auf eine Gesamtstärke von 500 000 Mann auszubauen. Die Lieferung einer großen Zahl zusätzlicher Schützenpanzer, Geschütze auf Selbstfahrlafetten, PanzerabwehrWaffen, Boden-Luft-Raketen sowie Flugabwehrgeschütze wird erwartet oder wurde schon ausgeführt. Für die Marine werden drei neue 400-Tonnen Schiffe aus der Sowjetunion erwartet. Miranda zufolge sind die Commandantes der Sandinisten davon überzeugt, daß der einzige Weg zur Sicherung der Entwicklung ihres marxistischen Programms in Nicaragua darin besteht, eine mächtige Armee aufzubauen. "Man kann Vereinbarungen unterzeichnen, man kann den Anschein von mehr Flexibilität im politischen System erwecken, aber worüber sie niemals verhandeln werden ist die Entwicklung der sandinistischen Armee. Sie wissen, daß sich ihre Macht langfristig auf den umfang dieser Armee gründet," erklärte er der "Washington Post". Die Sandinisten "verspüren keinerlei Wunsch, über die Größe der Armee zu verhandeln, die sie in Nicaragua zu unterhalten planen. Ja, sie werden an Gesprächen teilnehmen. Aber nach Monaten der Diskussion werden sie erklären, daß sie keine Vereinbarung erzielt haben. Meiner Meinung nach ist dies der verwundbarste Punkt - an dem sie die geringste Neigung zeigen, Frieden in Mittelamerika herbeizuführen." Laut Miranda fuhren die Sandinisten trotz des Friedensplans für Mittelamerika fort, die salvadoranischen Untergrundkämpfer zu unterstützen. Auf Bitten des GuerrillaFührers Joaquin villalobos erklärte sich Humberto Ortega im September 1987 bereit, salvadoranische Guerrillas in der Bedienung von Boden-LuftRaketen auszubilden. Gegen Ende Ok- tober 1987 schlössen 15 salvadoranische Guerrillas einen 35tägigen Lehrgang für die Bedienung verschiedener Boden-Luft-Raketen ab. Die in Managua durchgeführte Ausbildung war von den sandinistischen Commandantes gebilligt worden. Die Operation für den Waffennachschub wird von einer unter dem Namen "Das Büro" bekannten Geheimorganisation durchgeführt, die von Commandante Bayardo Arce geleitet wird. Waffen für Guerrilla-Gruppen in El Salvador, Costa Rica, Kolumbien und andere lateinamerikanische Länder kommen mit Linienflügen oder -schiffen in Managua an, wo sie gelagert werden. Der mittelamerikanische Friedensplan als Waffe zur Entwaffnung der Widerstandskämpfer Die Sandinisten beabsichtigen nicht, die Friedensvereinbarungen von Guatemala einzuhalten. Den Sandinisten wurde von kubanischen und sowjetischen Beratern angeraten, von "Demokratie", "Pluralismus" und "Freiheit" zu reden. Das Ziel, einen marxistischen Staat aufzubauen, solle heruntergespielt werden. Dazu Miranda: "Sie (die Sandinisten) haben nicht den Willen, diesen Frieden zu erlangen... sie hatten mit den Sowjets und Kubanern schon eine Vereinbarung für die (sandinistische) Armee für die nächsten acht Jahre getroffen... Mit welchem Wunsch werden sie denn dann von Frieden reden, wenn sie gleichzeitig im Hinterkopf an die Schaffung einer der mächtigsten Armeen Lateinamerikas denken - mit einer Bewaffnung, wie nur wenige andere Armeen in Lateinamerika sie besitzen?... Die Sandinisten sind langsam zu der Erkenntnis gelangt, daß der Widerstand auf dem Lande eine Basis der Unterstützung besitzt - eine be- - 3 - �deutende gesellschaftliche Basis. In der Tat ist dies eine grundlegende Tatsache, um zu erklären, warum sie nach so vielen Offensiven der sandinistischen Armee immer noch dort sind. Der Widerstand auf dem Lande bewegt sich wie ein Fisch im Wasser." Als Reaktion auf ein etwaiges direktes Singreifen der Vereinigten Staaten in Nicaragua planen die Sandinisten Invasionen in Costa Rica und Honduras sowie die Gefangennahme von US-Amerikanern und Erbeutung amerikanischen Eigentums. * * * * * - 4 �AMERIKA DIENST Hintergrundmaterial 6. Januar 1983 BEGINN DES WAHLPROZESSES MIT VORWAHLEN UND PARTEIVERSAMMLUNGEN - Wichtige Termine im Vorfeld der Wahlen 1988 - WASHINGTON - (AD) - Der lange Auswahlprozeß der republikanischen und demokratischen Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen in den Vereinigten Staaten 1988 umfaßt eine komplizierte Vielzahl von Vorwahlen in den Bundesstaaten, Parteiversammlungen und Parteikonventen. Das Ziel dieser Veranstaltungen ist die Benennung von Delegierten der einzelnen Bundesstaaten für die nationalen Parteikonvente beider Parteien, die im Jahr 1988 für die Demokraten vom 18. bis 21. Juli in Atlanta und für die Republikaner vom 15. bis 18. August in New Orleans stattfinden werden. Jeder Bundesstaat bestimmt sein eigenes System, die meisten wenden jedoch eine der folgenden vier Arten von Vorwahlen an: United States Information Service Embassy of the United States of America Vorwahl zur Auswahl von Delegierten, bei der die Namen der Präsidentschaftskandidaten nicht im einzelnen auf den Stimmzetteln erscheinen; es werden lediglich Kandidaten für den Delegierten beim Parteikonvent aufgeführt, wobei diese ihre Präferenz für einen Präsidentschaftskandidaten angeben können, aber nicht müssen. Vorwahl mit Empfehlungen für einen Präsidentschaftskandidaten, bei der die Wähler auf ihren Stimmzetteln sowohl Präsident- Postfach 20 03 00 D 5300 Bonn 2 Tel.: 0228-339 2035 Telex: 8-85432 �Schaftskandidaten als auch Delegierte für den Parteikonvent anKreuzen können, die entweder einen bestimmten Präsidentschaftskandidaten bevorzugen oder keine Präferenz angeben. - Rechtsverbindlicher Wettkampf mit nur einem Gewinner, bei dem die Ergebnisse der Wahl für den Präsidentschaftskandidaten die Bezirksdelegierten des Präsidentschaftswahlkampfes in jedem Kongreßwahlbezirk bestimmen sowie die Delegierten der Bundesstaaten für den Gewinner im gesamten Bundesstaat. - Vorzugsvorwahlsystem mit verhältnismäßiger Vertretung, bei der die Ergebnisse der Wahl des Präsidentschaftskandidaten diesem Kandidaten Delegierte im Verhältnis zum Wahlergebnis jedes einzelnen Kandidaten zuordnen. Diese Prozesse der Vorwahlen werden in zahlreichen Staaten durchgeführt. Dabei bilden Bürger Gruppen zur öffentlichen Unterstützung eines Kandidaten und wählen dann auf einer Grundlage, die im Verhältnis zur Beliebtheit des Kandidaten steht, Gruppenmitglieder aus, die an den später stattfindenden Parteikonventen der Einzelstaaten teilnehmen, bei denen dann die Delegierten für die nationalen Parteikonvente ausgewählt werden. Nachfolgend veröffentlichen wir die Termine der demokratischen (D) und republikanischen (R) Vorwahlen (primaries - p ) , Parteiversammlungen caucus - C) und Parteikonvente für die amerikanischen Bundessstaaten. Wenn keine Parteizugehörigkeit angegeben ist, finden die Veranstaltungen für beide Parteien zum selben Termin statt. - 2 �14. Januar Michigan 27. Januar Hawaii 29. Januar Michigan 8. Februar Iowa 16. Februar New Hampshire 23. Februar Süd-Dakota (R) (Bezirkskonvent) (R) (C) (R) (Parteikonvent im Staat) (C) (P) (P) Minnesota 27. Februar Kansas 28. Februar Maine 1. März Vermont 5. März Süd-Carolina (C) (C) Kansas (R) (Parteikonvent im Staat) Wyoming 8. März Alabama (C) (P) Arkansas (P) Florida (P) Georgia (P) Hawaii (D) (C) Idaho (D) (C) Kentucky (P) Louisiana (P) Maryland (P) Massachusetts (P) Mississippi (P) (R) (Bezirkskonvent) (P) (unverbindlich) (R) (P) - 3 �Missouri Nevada Nord-Carolina Oklahoma Rhode Island Tennessee Texas Virginia Washington 10. März Alaska 12. März Süd-Carolina 14. März Nord-Dakota 15. März 111 i no i s 19. März Kansas Wyoming 26. März Michigan 29. März Connecticut 4. April Colorado 5. April Wisconsin 16. April Arizona 10. April Utah 19. April New York Vermont 21. April Nevada 25. April Utah �26. Apri 1 Pennsylvania (P) Vermont 3. Mai District of Columbia (R) (C) Indiana (P) Ohio 10. Mai Nebraska (P) West Virginia 14. Mai Arizona 16. Mai Delaware 17. Mai Oregon 24. Mai Idaho 7. Juni Kalifornien (P) (P) (P) (R) (Parteikonvent im Staat) (C) (P) (P) (P) Montana (P) New Jersey (P) Neu-Mexico 14. Juni Nord-Dakota 16. Juni Alaska (P) (P) (R) (Parteikonvent im Staat) ****** - 5 - �AMERIKA DIENST ^7 a Wissenschaft und Technik b. Januar 1938 NEUER IMPFSTOFF GEGEN TYPHUS - Gute Schutzwirkung - geringe Kosten - leicht anwendbar - WASHINGTON - (AD) - Massenimpfungen in Ländern der Dritten Welt sind wegen der damit verbundenen technischen und organisatorischen Schwierigkeiten noch immer ein Problem. Eine Ausnahme bildete bisher nur die Immunisierung gegen Pocken. Diese gefürchtete Infektionskrankheit, die für Millionen von Menschen Erblindung, Entstellung oder den Tod bedeutet hatte, konnte dank der Impfaktionen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) ausgerottet werden. Es sind jetzt zehn Jahre her, daß der WHO der wohl letzte durch natürliche Ursachen ausgelöste Fall aus Afrika (Merka in Somalia) gemeldet wurde. Ein in gewisser Weise vergleichbares Ergebnis erhoffen sich Wissenschaftler der amerikanischen Medizinischen Bundesforschungsanstalten (National Institutes of Health - NIH) von einem neuartigen Impfstoff gegen Typhus. Wie Dr. Charles Lowe vom NIH-Institut für Kindergesundheit und menschliche Entwicklung (National Institute of Child Health and Human Development - NICHD) kürzlich berichtete, erwiesen sich die klinischen Versuche mit dem in seinem Institut entwickelten Impfstoff in Nepal als überaus vielversprechend. Innerhalb United States Information Service Embassy of the United States of America von 17 Monaten gingen in den für die Erprobung ausgewählten Dörfern die Erkrankungsziffern im Vergleich zu den Kontrollgruppen, die ein Placebo-Präparat erhielten, um 75 Prozent zurück. Die Vakzine wird aus einer zukkerähnlichen Substanz in der Außenhülle des Typhusbakteriums gewonnen. Schon eine einzige Dosis bewirkt Immunität - und der dafür benötigte Impfstoff kostet nur einen Cent, d.h. nicht einmal zwei Pfennige. Demgegenüber haben die beiden anderen ge- Postfach 20 03 00 D 5300 Bonn 2 Tel.: 0228-339 2035 Telex: 8-85432 �genwärtig verfügbaren Impfstoffe erhebliche Nachteile: Der eine, der aus kompletten Bakterienzellen gewonnen wird, erfordert zwei bis drei Injektionen, hat schwere Nebenwirkungen (verursacht u.a. Schwellungen, Fieber, Kopfschmerzen) und erfordert alle zwei bis drei Jahre Auffrischungsimpfungen zur Erhaltung der Immunität. Pro Dosis kostet er 1,25 Dollar. Der zweite Impfstoff wird in Pillenform verabreicht. Aber es müssen drei oder vier Dosen gegeben werden, um einen Schutz zu erreichen, der etwa dem entspricht, der durch die neue Vakzine mit nur einer einzigen Dosis erzielt wird. In Entwicklungsländern sind jedoch Impfungen mit Mehrfachdosen schwer durchführbar. Ebenso machen die erwähnten Nebenwirkungen der erstgenannten Vakzine ihre Anwendung schon allein aus diesem Grund in Ländern der Dritten Welt praktisch unmöglich. Ein weiterer ganz wichtiger Vorteil des neuen Impfstoffes: Er braucht nicht gekühlt zu werden, was bei den meisten anderen Vakzinen ein schwerwiegender Hinderungsgrund ist, um -ue z.B. in tropischen Ländern mit eineiT nur unzulänglich funktionierenden Gesundheitswesen und lückenhafter Infrastruktur einzusetzen. In Entwicklungsländern erkranken jährlich ungefähr 50 Millionen Menschen am Typhusfieber, viele sterben darein. Das Risiko ist dort am größten, wo Nahrung und Wasser mit menschlichen Ausscheidungen verunreinigt: sind, oder in Entwicklungsländern, wo Naturkatastrophen wie Erdbeben oder Hochwasser Kanalisation und Kläranlagen beschädigen oder zerstören. Der neue Impfstoff wurde von einer internationalen Forschergruppe aus den USA, Schweden, Frankreich und Nep. •' an 7000 freiwilligen Versuchs- 2 personen im Alter zwischen fünf und 44 Jahren erprobt. Die Wissenschaftler kontrollieren auch künftig den Antikörper-Spiegel bei den Probanden, um Erfahrungen darüber zu sammeln, wie lange der Schutz anhält. In Frankreich und Mexiko wurden die Vakzine bereits zugelassen. Dr. Lowe erwartet die Genehmigung für die Vereinigten Staaten nach Abschluß der Nepal-Studie im März 1988. Ein ebenfalls am NICHD entwickelter, aber noch wirksamerer Impfstoff gleichen Typs, der das Immunsystem stärker stimuliert, soll helfen, Kinder unter zwei Jahren und ältere Menschen besser gegen eine Typhuserkrankung zu schützen. �THEMENINDEX AMERIKA DIENST 1987 Nachstehend eine Liste der Themen, die im Amerika Dienst 1987 erschienen sind. Sie gibt einen Überblick über die wichtigsten Themen kreise. Angegeben ist jeweils die Nummer der Ausgabe, in der das betreffende Thema behandelt wird. THEMENKREIS NUMMERN DER AUSGABEN Afghanistan 1, 25 Mittelamerika 7, 17, 28, 30, 31, 36, 37, Südafrika 8, 35 Martin Luther King 2 Vereinigte Staaten Haushalt 1987/88 Botschaft zur Lage der Nation Reagans Jahreswirtschaftsbericht Strategie zur Nat. Sicherheit Tran/Geiseln - Waffenaustausch icht der Tower-Kommission '. Jahrestag "Stimme Amerikas" Marshall-?lan Nominierungen Amb. Burns Nachruf Handelsminister Baldrige Nachruf Unabhängigkeitstag Amerikanische Verfassung Privatisierungskommission Reagan-Besuch in Bonn Berliner Mauer Prokl. "Tag der Deutsch-Amerikaner" weltfrieden Shultz/Informationsfluß 1 - 2 4 5 5, 6, 7, 8 9, 11 9 9 21, 22 10, 21, 28, 36, 40 24 27 24 29, 33 31 23 28 35 30 36 �Ost-West-Beziehungen und Rüstungspolitische Themen Abrüstung/Rüstungskontrolle Reagan/Gorbatchow Gipfeltreffen Ost-West-Beziehungen Spionage Moskauer Botschaft Null-Lösung SDI NATO INF ABM Kern- u. Weltraumwaffen 3, 5, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 29, 37, 38, 42, 43 39, 42, 43, 44 30, 33 14 16 11, 37, 42 11, 23, 29, 31 9, 12, 15, 18, 27, 29, 32, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 43, 44 10, 13, 19, 32 35 Internationale Probleme Wirtschaft, Handel u. Finanzen Wirtschaftsgipfel Venedig Sonderausgaben zum Wirtschaftsg. Terrorismus Kommunismus Drogen Menschenrechtsverletzungen Tschernobyl Persischer Golf Ozonloch 10, 14, 15, 16, 17, 18, 22, 25, 26, 34, 37, 38, 41 22, 23 21. Mai u. 1. Juni 1987 4, 22, 24 2 8, 9, 20, 21, 39 10 17 21, 22, 26, 34, 37, 38 42 Wissenschaft und Technik Rauchen NASA Weltraum allgemein Forschung AIDS Krebs 1 2, 4, 15, 22, 34, 40, 44 5, 21 3, 7, 23, 43 12, 13, 16, 21, 40, 41 11, 14, 24 �Reden und Erklärungen des amerikanischen Botschafters Richard R. Burt 18. Januar 1987 Die vereinigten Staaten und die Bundesrepublik Deutschland: Moderne Gesellschaftssysteme und ihre Herausforderungen (Tönnissteiner Kreis) 11. Februar 193 7 Die amerikanisch-europäischen Wirtschaftsbeziehungen: Mythen und Verpflichtungen (industrie-Club, Düsseldorf) 1. April 1987 Die wiedergeborene Null-Lösung (Der Artikel wurde am 18. März 1987 in der New York Times veröffentlicht) AD Nr. 12 8. April 1987 Warum amerikanische Truppen in Europa bleiben sollen AD Nr. 13 - 8. April 1987 15. April 1987 Glasnost und der Konsens im Westen - Ansprache in Berlin - 5. Mai 1987 Burt: Deutsch-amerikanische Zusammenarbeit Schlüssel zur Rüstungskontrolle - Rede in Ansbach - 20. Mai 1987 Glasnost und das Bündnis - Rede vor der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik - 25. Juni 1987 Der Marshall-Plan: Politik der Vision - Rede aus Anlaß des 40. Jahrestages der Verkündung des Marshall-Plans in Berlin - - 3 - �4. November 1987 Die Weltwirtschaft: Perspektiven für eine geteilte Verantwortung - Rede vor der Amerikanischen Handelskammer in der Bundesrepublik (Atlantik-Brücke, Industrie- und Handelskammer Mittlerer Neckar, Stuttgart) 16. November 1987 Ist die NATO noch zeitgemäß - Rede vor der Hanns-Seidel-Stiftung in München AD Nr. 41, 19. November 1987 25. November 1987 Die Revolution im Informationswesen und die deutsch-amerikanischen Beziehungen - Rede auf dem Bertelsmann-Forum, Gütersloh Sonderdienst 25. November 1987 - 4 - �Sonderdienste 26. März 1987 Die sowjetische Militärmacht 1987 (Sechste Dokumentation des US-Verteidigungsministeriums) 15. Juni 1987 Berliner Mauer niederreißen für die Sache des Friedens - Ansprache Präsident Reagans vor dem Brandenburger Tor 14. August 1987 Reagan optimistisch über Abschluß eines Abrüstungsabkommens - Fernsehansprache des Präsidenten - 27. August 1987 Reagan: Offenheit bei sowjetischen Militärangelegenheiten - Rede Präsident Reagans zu Ost-West-Beziehungen - 3. Dezember 1987 Chronologie der Entwicklung im Bereich der Mittelstreckenwaffen (IMF) - 1977 bis 1987 - 7. Dezember 1987 Hintergrundmaterial zum Gipfeltreffen zwischen Präsident Reagan und Generalsekretär Gorbatschow in Washington - 7. bis 10. Dezember 1987 - * * * * * * - 5 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumente Digitalisat Umwandlung eines physischen Dokumentes in ein digitales Medium. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1988 Type The nature or genre of the resource Digitalisat Creator An entity primarily responsible for making the resource Herausgeben U.S. Information <br />Service Embassy of the United States of America Title A name given to the resource Amerikadienst 06.01.1988 Description An account of the resource <strong>1. Hintergrundmaterial</strong><br />Chronologie der Ereignisse In Afghanistan<br /><em>Juni bis Dezember 1987</em><br /><br />Afghanistan: Acht Jahre sowjetischer Besatzung<br /><em>Zusammenfassung eines Berichts des amerikanischen Außenministeriums</em><br /><br />Die Aufrüstung der Sandinisten<br /><em>Ein Hintergrundsbericht</em><br /><br />Beginn des Wahlprozesses mit Vorwahlen und Parteiversammlungen<br /><em>Wichtige Termine im Vorfeld der Wahlen 1988</em><br /><br /><strong>2. Wissenschaft und Technik</strong><br />Neuer Impfstoff gegen Typhus<br /><em>Gute Schutzwirkung - geringe Kosten - leicht anwendbar</em><br /><br /><strong>3. Themenindex</strong> <br />Amerika Dienst 1987