1. Information US-Außenminister begrüßt Bericht des Neuner-Ausschusses der NATO-Parlamentarier - Wortlaut der Erklärung - 2. Dokumentation Pressekonferenz von Außenminister Kissinger am 26. September - Auszüge - Shultz: Währungsgespräche machen gute Fortschritte - Auszüge aus der Rede des US-Finanzministers in Nairobi - Rede von Botschafter Greenwald vor dem Institut für Politik und Wirtschaft in Hamburg - Wortlaut - 3. Wissenschaft und Technik Widerstand gegen die Lärmfolter US-Umweltschutzbehörde wird aktiv - Mehr Forschung zur Erklärung von Gesundheitsschäden erforderlich Von G. Weiss Hilfe zur Selbsthilfe Eigene Verantwortung - ein wichtiger Faktor bei der Rehabilitation von Drogensüchtigen Schnellverfahren zur Identifizierung von Giften
Herausgeben U.S. Information Service Embassy of the United States of America
1. Dokumentation Pressekonferenz Präsident Nixons am 3. Oktober - Auszüge - Dr. Henry Kissinger vor der Pacem in Terris-Konferenz - Programmatische Rede des US-Außenministers -
1. Information Präsident Nixon verdeutlicht Nahost-Politik der USA 2. Dokumentation US-Außenminister Kissinger appelliert an die Sowjetunion - Auszüge aus der Pressekonferenz vom 12. Oktober - 3. Hintergrundmaterial Gerald R. Ford Der designierte Vizepräsident der Vereinigten Staaten 4. Wirtschaft Erklärung Präsident Nixons zur Energiewirtschaft der USA
1. Hintergrundmaterial Neue Welthandelskonferenz hat praktische Arbeit aufgenommen Von Michael O'Mara 2. Wirtschaft Vorratslage bleibt trotz steigender Weltagrarerzeugung weiter angespannt Von Don Paarlberg 3. Wissenschaft und Technik Die Energielücke in der Mikrowelle - Physik-Nobelpreis für ihre wissenschaftliche Erklärung - Sonnen- und Erdwärme für die Energieversorgung - Neue Forschungsprojekte des NATO-Umweltausschusses -
1. Dokumentation Pressekonferenz Präsident Nixons am 26. Oktober 1973 - Wortlaut der einleitenden Erklärung des Präsidenten - Erklärung von Botschafter Martin zu Fragen der Rüstungskontrolle - Auszüge - 2. Information Deutsche Lehrer als Gäste amerikanischer Familien - Die American Host Foundation und ihr Programm für das Jahr 1974 - 3. Wissenschaft und Technik Dritte SKYLAB-Mannschaft vor dem Start - Bis zu 85 Tage Aufenthalt im Weltraum vorgesehen - Von G. Weiss Mit Transportmitteln leben - Mehr Sicherheit auf den Straßen - Abgasbekämpfung und Massenverkehrsmittel im CCMS-Programm der NATO - Berichtigung zu Nr. 41/1973:"Die Energielücke in der Mikroweit"
1. Dokumentation Außenminister Kissinger unterrichtete NATO-Botschafter über Lage im Nahen Osten - Wortlaut der Presseverlautbarung des State Department vom 2. November - Erklärung von Unterstaatssekretär Kubisch zu den Vorgängen in Chile 2. Wirtschaft Kommende Verhandlungen sollen Lebensmittelversorgung der Welt sicherstellen Von John J. Harter 3. Wissenschaft und Technik Raumsonde unterm Sonnenschirm - MARINER 10 auf dem Wege zu den Planeten Venus und Merkur - PIONIER 10 vor dem Ziel - Am 3. Dezember 1973 Vorbeiflug am Planeten Jupiter -
1. Dokumentation Nixon gibt Sparmaßnahmen zur Sicherung der Energieversorgung bekannt - Wortlaut der Rundfunk- und Fernsehansprache des Präsidenten vom 7. November - 2. Wirtschaft Rede des amerikanischen Landwirtschaftsministers Earl L. Butz zur Eröffnung der Welt-Soja-Protein-Konferenz in München am 11. November 1973 US-Außenhandel verzeichnet wachsende Überschüsse Von Dr. Sidney L. Jones Unterstaatssekretär im amerikanischen Handelsministerium 3. Wissenschaft und Technik Bautechnik - wichtiger Ansatzpunkt zum Energiesparen - Schul- und Behördenbauten als Modellprojekte - Von G. Weiss Schwache elektrische Felder steuern Hirnaktivität Verfahrensumstellung bei der Tiefkühlindustrie spart Wasser
1. Dokumentation Nixon erläutert Energiepolitik der USA - Wortlaut der Fernsehansprache des Präsidenten am 25. November - 2. Wirtschaft US-Wirtschaftswissenschaftler fordern Widerstand gegen arabische Erpressung 3. Wissenschaft und Technik Öl aus Alaska Hochkonjunktur für Prospektoren - Strikte Maßnahmen zur Sicherung der Energieversorgung in den USA -
1. Wirtschaft Wirtschaftsbeirat des US-Präsidenten veröffentlicht Oktober-Bericht - Stein trotz Ölkrise vorsichtig optimistisch - 2. Information Mikroschaltungen - Ausstellung und Fachtagung im US-Handelszentrum - 3. Wissenschaft und Technik Drogenkampagne mit neuen Schwerpunkten - US-Fachleute ziehen Bilanz - Dem Erreger der Serumhepatitis auf der Spur
1. Information NATO-Minister bekräftigen Solidarität im Bündnis - Kissinger stellt atlantische Einheit an erste Stelle - Von Marie König Energiepolitik wird zentralisiert - USA errichten "Bundesamt für Energie" - 2. Wirtschaft Burns sieht fundamentale Verbesserung der Zahlungsbilanz - Auszüge aus einer Erklärung des Bundesbankpräsidenten - 3. Wissenschaft und Technik Öl aus Sedimentgestein - US-Regierung verpachtet Ölschieferfelder an Privatindustrie - Von G. Weiss